''la dignidad y esfuerzo''

«LA DIGNIDAD Y EL ESFUERZO»1

Si ahora les digo que voy a tratar de los Juegos Paralímpicos de Atlanta, seguro
que empiezan a imaginarse un contenido que exaltará la fiereza indomable de lavoluntad humana contra las limitaciones de la discapacidad física, etcétera, etcétera.
Bueno, pues no. Mi opinión es que los Juegos Paralímpicos no constituyen un momento
glorioso, sino quepromueven un lamentable malentendido. Con todos los respetos, me
parecen una chorrada monumental. […] Intentaré razonarles a mi modo el asunto.
Por lo visto, esas competiciones paralímpicas pretendenprobar que las personas
con minusvalías físicas no son inferiores en dignidad ni merecen menos admiración –
sino en todo caso más– que quienes no las padecemos. Estoy tan de acuerdo con esteplanteamiento que esos Juegos me parecen más bien una humillación extravagante en
vez de su confirmación. Es evidente que una persona sin piernas no es capaz de correr
como quien las tiene: lo importanteentonces no es demostrar que si se empeña podrá a
pesar de todo correr más o menos bien, sino que una persona que no está capacitada
para correr no por ello es menos humana que las demás y que esapta para realizar otras
muchas cosas en la vida para las que no se necesita tener piernas. En cuanto se les da la
ocasión adecuada, los minusválidos prueban que no estamos meramente determinadospor lo físico, sino que podemos buscar la excelencia de modo versátil y que hay mil
modos diversos para saber ganarse el reconocimiento social. Un tetrapléjico como
Stephen Hawking no necesitanadar a trancas y barrancas ni disparar un arco con la
boca para conquistar nuestro respeto: su ejemplo indica que en la vida hay otras cosas
humanamente importantes aparte de nadar o tirar conarco. Si, en cambio, se hubiese
obstinado en hacer atletismo sólo habría sorprendido por su cabezonería, convocando el
asombro malicioso que rodea a los fenómenos de circo.
Los Juegos Olímpicos...