La documentación en trabajo social: el informe social

La documentación en el Trabajo Social. El injórme social
Carmen SANTOS AGUADO

iNT ROO U CC ION
Es uiccesLtrie advertir desde este primer nionicuito que la dciccumentacidn cuí el Trabajo Sticitui, al igual qcíe octurre ccíuícrettuuíícuíte cciii el inforiíie social, lícísee unía fcuertc y deteruííiuíaiítc oricuutación hacia la práctica. Esta cautucterístíca penuíiíte qcue sea ecuuisídcradoeste teuíía, al igtuai qtuc cíccurre cciii otros uíítuclíos cuí esta discipí intí, abierto y siempre 1 igacto al ciesturrel lo cíe uíuestra sociedad actual, y concretauííente a la revoitucidii del iiitercambio de infciriííacióui y organización que el lo cciii lleNa. Siíí citícia algtuuía, es este. ci cíe la ciociinientacíón, uíío cíe Icís asl9eeios cuí los qcíe la oíl tueííeia y reuicívaeídui de lasiiuevtus teciielogias y las posibi 1 clacles dície íícíuíeuí tu uitiestro aienííee, uicís perun ¡tu rán tuuía apeuturtí en titrc9s campos dc interveiición profesional. No ííocieuííos, pcír ttuuítcí, niuclaruies en el pasado, sino incerpciraruíos al acelerado proceso tic evcíl tucioii y cauiibio qcue vive nuestro t¡enípcí, acituptauí— tío It> pcísi ti ve cid iii is mo ti a tíest re cí uclíacen proÍes íería 1 Siuí eíííbango, y clebicicí a este lírecese de desarrol lo, uieccsittuulicís de cíntí serie cte patitas c1tie uicís clin jan y se aciapteíí a estcís cambios, estcí es, de tuíítu liase cloe uuííe u (tui q cíe perní i tti la cuí tradtí y medi fictiei da dc uituevas ti 1 terntut vas, qcuc Inc i iiteíi tun aNnuice en uíuestra act viciad, sittuúncicíla cii relación al uiiciuiieuitc>presente, cíe ncí ser ns¡, ntíestra actiNiclací sc ecínvertinia cuí ni! maria e iuiteurauiieuite destasada Es! a Ii ex ibiii citící a 1 a cí cíe se está liaci ende relereííci a, perííí it irá a 1 cís prtílc’sioiiales tuuia reilexióuí couístante cuí Icís iuistruuiientos y iiietlies qcue ciiipíen u cuí su tía btíjo, ev ti í cune ióíí peruíía není e ci cíe n~s cii rigi rá litie i tu Ití búsqtuecia cíeiiiétotios y técuíicas uiitis cieuíti ictus

1.

LA DOCLJMENTACION: DEFINICION E IMPORTANCIA EN ELIR ABAJO SOCIAl.

Scuuí aol tibies h us es4 cutí os soliue cleecíulíen tuc da pree istu ido 5 ti cciii s icicí ccuí scu 1 Ladcís cuí el iiicuiieiittí de retí 1 izan este i rtubtijci (docicíres 3. L. Yepes, It Coll—Vicent, Lniil in (uriás. etcétera). Yepes’ scñtu la ci cíe «ití cicie cliii cuí ttíc idii es ciii evicícuite tu pcíycí tui creeu iii ucuí [ci cíe t ocití rLu un del stibe r por 1 tu Nia del uííétcícicí ci ciii iii cc~ es pcirtaclcírti cíe pni uie ipi es cien ti ti ecís y téeiii ces cj ¡te cciii st it cuyeuí uía 4 turtí ¡uííeuíte ¡tu lítíse cíe tc>cia doecuuíienttucióui especial izada». De tal a ti ruííaeióuí pcuecieuí extraerse ticís eouiseetueuicuas: La cxisteuíe itu cíe u uit> cieuíei a cloetiiíi cuí ttí 1 ti iii ve 1 uicuiera 1 i¡.tidcir y a listractci dície denouií i uitureuiies ~loc¡anentc¡ hin general. Ltu cxisteííe itu cíe cuuía clin an¡cn Ita a»¡ c’vcc la/Lada, destintícia bac ja algo y para aigcí cuí concreto La defiííición que el ííiisnicí autor dtu scíbre la tlocuníenuacióíi ciuccia esttíb lee icití cuí it> sigcu ieuíte Ieruiia «Lícície 1 la ci e uíeuu geuíertí 1qcie tieííc p~ ci eííe itu, percí tui ni i suííe ti ciii pci, císteata ciii grado de. geíieralizacifní subjetiva euaíido se pone al Servicio sirNicuido de tupc>yo a ¡tutu cieterun iuíacltí ptírce la del st> ben, cuí cíe fi niti vtí: e tít> uicicí sc espee it>— ¡ti, seguí u si gtue sentil Liii cío este ti clic) r. Este (u ¡ti uíící, es cuí concreto el cLustí cíe la cloe tuuííeuíttue i dii a la tjcíe sc \‘Li hacer tíc~u i re fercuíei a, es ticeir, a la espee iali ¡tici dii dc 1 tu cloe tu iíieuittíc ióuí cuí el Frabtu¡o Scw ial. El Trtubaj ci See it> 1 ecíuis iciertí 1 ti cicíctí uíieíítae i mí espee ¡ iietí ceuiicí ciii vetíie cuío -~ci ciii uiiecl ici~ dc 4 rata iii i cute cuí íírc9ecscís tic tíy cucítí lítie it> cl ecííísiclertidtí cus cutíri o o cii cute tic1 serv íc uci. La...