La edad media
1. Primeras manifestaciones literarias ( Siglo X)
Los primeros textos en castellano conocidos, son las GLOSAS, unas anotaciones al margen de un libro, traduciendo algunas palabras u oraciones al castellano. Encontramos las glosas silenses (se encuentran en el monasterios de Santo Domingo de Silos) y las glosas emilianenses (se encuentran en San Millán de la Cogolla).Siglos XI – XII
Lírica: Jarchas mozárabes (en lengua romance, hablada por los cristianos que vivían en
zona musulmana)
Narrativa: Épica (narraciones que explican hazañas de caballeros guerreros)
‘Cantar del Mío Cid’ (anónimo y transcrito por Per Abbat)
Teatro: Se representaban obras en el interior de la Iglesia, ycoincidía con festividades.
‘Representación al Auto de los Reyes Magos’ (anónimo): Divulgaba de
forma amena, enseñanzas religiosas a los fieles, que eran mayoritariamente
analfabetos.
Jarchas (género lírico)
- Composición lírica.
- Tema: Una joven (chica) que explica sentimientos de amor a madre o hermanas.
-Repeticiones constantes para llamar la atención del receptor.
- Versos de arte menor. Sólo tres o cuatro versos en cada jarcha.
- Abundancia de exclamaciones e interrogaciones.
- Uso de léxico sencillo.
- Uso de diminutivos.
- Escritas en lengua mozárabe ( lengua romance hablada por los cristianos en territorios árabes.)
Ejemplo:
Decid vosotras, ay hermanillas,
¿ Cómorefrenaré mi pesar?
Sin el amado yo no viviré
Y volaré a buscarlo
Mester de Juglaría (XI-XII)
- Oficio de juglar.
- Transmisión oral, en lengua romance.
- Población analfabeta. Viven en mundos rurales que dependen de un castillo o de un monasterio.
- Los juglares componían poemas e iban informando sobre las gestas contra los musulmanes.
- Tratan temas de amor,religión y guerra.
Cantares de gesta. El Cantar del Mio Cid (género narrativo)
- Pertenecen al género narrativo épico por lo que deben tener planteamiento, nudo y desenlace.
- Versos irregulares: 14, 15, 16 sílabas, divididos en hemistiquios de 7, 8, 9 sílabas.
- Rima asonante.
- Predominio de la acción. (hay muchos verbos)
- Diálogo rápido e improvisado.
- Llamaconstantemente la atención del oyente y del lector.
- Utiliza muchos apelativos (sobrenombres que se les pone)
- Los subgéneros de la narrativa en verso son:
La epopeya: Explica unos hechos decisivos que le ocurren a un pueblo.
Los cantares de gesta: Explican las hazañas guerreras de un héroe. Son el reflejo vivo de la nobleza de la época.
Los romances: Poemas de versos octosílaboscon rima asonante en los pares. Temática amorosa, histórica o épica.
Cantar de Mio Cid:
- Origen anónimo.
- Es un cantar de gesta.
- Escrito entre el XII-XIII y en el XIV la recupera Per Abbat.
- Transmisión oral. Los juglares se aprendían de memoria los cantares de gesta y los cantaban acompañados de instrumentos de cuerda.
- Versos de 16 sílabas partidos en doshemistiquios. Rima asonante.
- Utilización de apelativos (sobrenombres).
- Descripciones breves y plásticas.
- Es un documento histórico porque los personajes, lugares, vestidos, costumbres, comidas son reales y fiables.
- Predomino de la acción (muchos verbos).
- Diálogos ágiles e improvisados.
- Reclama constantemente la atención del público ( pensad que era un largopoema cantado y que el nivel de atención decaía a lo largo de su explicación)
Lo copió Per Abbat en el S. XIV.
Explica la historia de Rodrigo Díaz de Vivar. La obra tiene tres partes:
El cantar del destierro: Acusan al Cid de quedarse una parte de los tributos y de haber desbedecido una orden del rey moro y Alfonso VI lo destierra. Lo expulsan de Castilla. Deja a su mujer y a sus hijas en...
Regístrate para leer el documento completo.