La escafandra y la mariposa


MARIA ESCOBAR
1232013
GUÍA DE LA PELÍCULA LA ESCAFANDRA Y LA MARIPOSA.
La escafandra y la mariposa
TÍTULO ORIGINAL
Le scaphandre et le papillon (Diving Bell and the Butterfly)
AÑO
2007


DURACIÓN
112 min.
  Sugerir trailer/vídeo

PAÍS

 

DIRECTOR
Julian Schnabel
GUIÓN
Ronald Harwood (Libro: Jean-Dominique Bauby)
MÚSICA
Paul Cantelon
FOTOGRAFÍA
Janusz KaminskiREPARTO
Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Anne Consigny, Patrick Chesnais, Niels Arestrup, Olatz Lopez Garmendia, Max von Sydow
PRODUCTORA
Pathé Renn Productions / France 3 Cinéma
WEB OFICIAL
http://www.laescafandraylamariposa.es
PREMIOS
2007: 4 nominaciones al Oscar: Mejor director, guión adaptado, fotografía, montaje
2007: 2 Globos de Oro: Mejor película, director. 3nominaciones
2007: BAFTA: Mejor guión adaptado. 2 nominaciones
2007: Festival de Cannes: Mejor director, Technical Grand Prize. 3 nominaciones
2007: 2 premios Cesar: Actor (Mathieu Amalric), montaje. 7 nominaciones
2007: National Board of Review: Mejor película de habla no inglesa
GÉNERO
Drama | Discapacidad. Basado en hechos reales
SINOPSIS
Inspirado en la novela "La escafandra y lamariposa" escrita por Jean Dominique Bauby como consecuencia de un accidente en diciembre del 1995 que lo proyectará en el universo del "Locked in Syndrom" (encerrado en sí mismo). Totalmente paralizado, no pudiendo moverse, comer, hablar, ni respirar sin asistencia, el antiguo redactor en jefe de la revista "Elle" dicta entonces letra por letra parpadeando con su párpado izquierdo una especie de carnéde viaje inmóvil. (FILMAFFINITY)




1- ¿Qué significado tiene el nombre de la película?
Significado especial para mí. Cuan fuertes pueden ser algunas personas ante adversidades tan catastróficas. Luchando hasta el final, sobreponiéndose dentro de sus propias limitaciones. El ser humano es un animal de costumbre y por lo tanto capaz de adaptarse a situaciones diversas. Este hombre fue capazde escribir un libro, con la ayuda de una asistente, sólo con el parpadeo de sus ojos, porque quería testimoniar y decirle al mundo que es lo que siente un hombre que de tenerlo todo, pasó a ser un prisionero de sí mismo. Y claro, muchas veces hemos tenido esa sensación, la de ser presa de nosotros, de nuestros impulsos, de nuestra vida, de nuestras actitudes... Pero podemos salir y continuarcaminando y hacer algo por cambiar.
2- Juicio valorativo general sobre la película: ¿qué le pareció?¿qué le deja?
Dícese en el Diccionario de la Real Academia Española que "escafandra" significa: "Aparato compuesto de una vestidura impermeable y un casco perfectamente cerrado, con un cristal frente a la cara, y orificios y tubos para renovar el aire, que sirve para permanecer y trabajar debajo delagua". Este aparato que se asemeja al traje de un buzo, es el que siente puesto todo el día y todos los días el personaje principal de la película. Personaje llamado Jean-Dominique Bauby, quien existió en la vida real y fue el Editor en Jefe de la revista Elle que en 1995 tuvo un accidente vascular brutal, que lo sumió en un coma del que despertó totalmente paralizado sufriendo la enfermedad "Elsíndrome del cautiverio". Aunque mentalmente alerta, Bauby estaba preso dentro de su cuerpo y la única posibilidad que tenía de comunicarse con el mundo exterior era parpadeando su ojo izquierdo. Para ello, lo sometieron a una capacitación en un hospital de Berk-Sur-Mer, donde le enseñaron un código basado en las letras más comunes del alfabeto. Ése fue el método utilizado para a través de lo últimoque podía moverse en él(su ojo) pudiera dictar “La escafandra y la mariposa”, una novela convertida en best seller que no pudo disfrutar su autor debido a que la muerte lo encontró el 9 de marzo de 1997, tres días antes de que se distribuyera el libro. Pero si bien, su ojo izquierdo era lo único que Bauby podía mover; su imaginación y memoria no habían quedado paralizadas como su cuerpo. Y es...