La escasez de empleos en los países desarrollados revierte el flujo migratorio
Páginas: 8 (1774 palabras)
Publicado: 14 de febrero de 2011
La escasez de empleos en los países desarrollados revierte el flujo migratorio
Patricia Barta y Joel Millman
The Wall Street Journal Americas. El Nacional. Lunes 08 de Junio del 2.009
Brígido de Jesús González vivió en Queens, un distrito de Nueva York, durante lo últimos 20 años, trabajando como jardinero para sustentar a su esposa e hijos que quedaron en El Salvador. Pero cuando larecesión devastó su negocio, este inmigrante indocumentado decidió volver a su país para siempre.
“Estaba pensando en abrir un taller mecánico o quizás un lugar donde mis vecinos puedan ir y llenar sus tanques de propano”, dice González, de 50 años. Los nuevos negocios podrían ser una buena manera de ayudar a sus dos hijos, quienes ahora viven en Nueva York, si la situación empeora enEstados Unidos. “Los puedo emplear si deciden volver a casa”, dice.
Los economistas creen que estamos en presencia de, potencialmente, la mayor reversión de los flujos migratorios desde la Gran Depresión de los años 30.
Los datos de migración para la mayoría de los países demoran un largo tiempo en estar disponibles, por lo que aún no capturan la actual crisis económica en toda sudimensión. No obstante, la información disponible indica que el flujo de inmigrantes desde países pobres a regiones más ricas está cayendo significativamente por primera vez en décadas y más personas están volviendo a casa. Entre las personas que han retornado figuran trabajadores mexicanos de la construcción, empleadas domésticas de Filipinas, operarios de fábrica de Indonesia y Vietnam, ademásde banqueros y profesionales del mercado inmobiliario de todo el mundo que estuvieron trabajando en Dubai y Singapur.
La emigración desde México hacia Estados Unidos declinó 13% en el primer trimestre respecto al mismo lapso de 2.008 y la cantidad de mexicanos que salió de Estados Unidos superó a la que entró.
Las autoridades de Indonesia esperan que 60.000 ciudadanos o másregresen este año desde Malasia, Corea del Sur y otros vecinos ricos, a medida que los inmigrantes pierden sus empleos. Decenas de miles de indios están haciendo las maletas ante la escasez de empleos en Dubai y el vencimiento de las visas de trabajo. El número de trabajadores registrados que llegan al Reino Unido desde miembros de la Unión Europea como Polonia y la República Checa cayó 55% en elprimer trimestre de 2.009 comparado con el mismo lapso del año pasado.
Un número creciente de emigrantes está volviendo a países como Nepal y Tayikistán, mientras muchos deciden que emigrar no es una buena idea, dice Dilip Ratha, economista y experto en migración del Banco Mundial, citando informes de ministerios y embajadas. Ratha describe esta reversión de los flujos migratorios como unfenómeno “Muy reciente” y “sin precedentes”.
Menos remesas…
Los cambios podrían tener profundas repercusiones para los países desarrollados, especialmente en lugares donde la población local no está creciendo lo suficientemente rápido como para proveer la mano de obra necesaria o financiar las obligaciones sociales. Los inmigrantes altamente calificados son una fuente importantede ingresos fiscales en algunas ciudades y sus hijos llenan las aulas de las universidades y los colegios privados.
Por otra parte, las remesas que los emigrantes envían a los países emergentes también están cayendo, lo que significa menos ingresos y, potencialmente, menos crecimiento.
Algunos analistas dudan de que la actual reversión migratoria dure más que la recesióneconómica o que sea tan grande como algunos prevén. Muchos inmigrantes han trabajado duramente para hacerse un lugar en sus países adoptados y no estarán dispuestos a dar marcha atrás, incluso si los empleos desaparecen. Otros dicen que la tendencia podría ser duradera, especialmente si los trabajadores que vuelven ayudan a impulsar las economías en desarrollo o si la recuperación de las economías...
Patricia Barta y Joel Millman
The Wall Street Journal Americas. El Nacional. Lunes 08 de Junio del 2.009
Brígido de Jesús González vivió en Queens, un distrito de Nueva York, durante lo últimos 20 años, trabajando como jardinero para sustentar a su esposa e hijos que quedaron en El Salvador. Pero cuando larecesión devastó su negocio, este inmigrante indocumentado decidió volver a su país para siempre.
“Estaba pensando en abrir un taller mecánico o quizás un lugar donde mis vecinos puedan ir y llenar sus tanques de propano”, dice González, de 50 años. Los nuevos negocios podrían ser una buena manera de ayudar a sus dos hijos, quienes ahora viven en Nueva York, si la situación empeora enEstados Unidos. “Los puedo emplear si deciden volver a casa”, dice.
Los economistas creen que estamos en presencia de, potencialmente, la mayor reversión de los flujos migratorios desde la Gran Depresión de los años 30.
Los datos de migración para la mayoría de los países demoran un largo tiempo en estar disponibles, por lo que aún no capturan la actual crisis económica en toda sudimensión. No obstante, la información disponible indica que el flujo de inmigrantes desde países pobres a regiones más ricas está cayendo significativamente por primera vez en décadas y más personas están volviendo a casa. Entre las personas que han retornado figuran trabajadores mexicanos de la construcción, empleadas domésticas de Filipinas, operarios de fábrica de Indonesia y Vietnam, ademásde banqueros y profesionales del mercado inmobiliario de todo el mundo que estuvieron trabajando en Dubai y Singapur.
La emigración desde México hacia Estados Unidos declinó 13% en el primer trimestre respecto al mismo lapso de 2.008 y la cantidad de mexicanos que salió de Estados Unidos superó a la que entró.
Las autoridades de Indonesia esperan que 60.000 ciudadanos o másregresen este año desde Malasia, Corea del Sur y otros vecinos ricos, a medida que los inmigrantes pierden sus empleos. Decenas de miles de indios están haciendo las maletas ante la escasez de empleos en Dubai y el vencimiento de las visas de trabajo. El número de trabajadores registrados que llegan al Reino Unido desde miembros de la Unión Europea como Polonia y la República Checa cayó 55% en elprimer trimestre de 2.009 comparado con el mismo lapso del año pasado.
Un número creciente de emigrantes está volviendo a países como Nepal y Tayikistán, mientras muchos deciden que emigrar no es una buena idea, dice Dilip Ratha, economista y experto en migración del Banco Mundial, citando informes de ministerios y embajadas. Ratha describe esta reversión de los flujos migratorios como unfenómeno “Muy reciente” y “sin precedentes”.
Menos remesas…
Los cambios podrían tener profundas repercusiones para los países desarrollados, especialmente en lugares donde la población local no está creciendo lo suficientemente rápido como para proveer la mano de obra necesaria o financiar las obligaciones sociales. Los inmigrantes altamente calificados son una fuente importantede ingresos fiscales en algunas ciudades y sus hijos llenan las aulas de las universidades y los colegios privados.
Por otra parte, las remesas que los emigrantes envían a los países emergentes también están cayendo, lo que significa menos ingresos y, potencialmente, menos crecimiento.
Algunos analistas dudan de que la actual reversión migratoria dure más que la recesióneconómica o que sea tan grande como algunos prevén. Muchos inmigrantes han trabajado duramente para hacerse un lugar en sus países adoptados y no estarán dispuestos a dar marcha atrás, incluso si los empleos desaparecen. Otros dicen que la tendencia podría ser duradera, especialmente si los trabajadores que vuelven ayudan a impulsar las economías en desarrollo o si la recuperación de las economías...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.