la escritura irreductible a un cogido- Claire Blanche Benveniste
Páginas: 4 (931 palabras)
Publicado: 12 de noviembre de 2014
La escritura, irreductible a un “codigo”- Claire Blanche Benveniste
El texto de Claire Blanche Benveniste busca demostrar la tesis de que la escritura no puede ser reducida a un código grafico, apartir de la crítica a la reducción de la escritura como un código grafico que representa la lengua oral. Para esto retoma tres funciones de la lengua escrita: la función de la pertinencia, la relacióncon el sentido y, la escritura como medio de pertenencia cultural.
El texto se estructura en tres apartados: el primero sustenta la postura desde la cual se considera a la lengua escrita comocódigo gráfico y la lengua hablada como código oral. El segundo: demuestra la imposibilidad de concebir la escritura como un código gráfico a partir de tres funciones: La función de la pertinencia, Larelación con el sentido y La escritura como medio de pertenencia cultural.
1. Contextualización de la discusión:
Claire Blanche comienza su disertación crítica a la postura -que tuvo éxito entrelos docentes franceses durante la década de 1970-1980- la cual considera a la lengua como un dato previo, presuntamente homogéneo y no sujeto a la influencia de los códigos, para cual la lengua serevela: en la lengua hablada como un “código oral” y en la lengua escrita como un “código grafico”, convirtiendo la escritura en un simple instrumento, que permite la transposición de la lengua,posibilidad que si bien puede servir como un artificio didáctico de ninguna manera puede considerarse como un análisis serio de lo que constituyen las lenguas escritas.
2. La imposibilidad de concebir laescritura como un código grafico a partir de tres de funciones: La función de la pertinencia, La relación con el sentido y la escritura como medio de pertenencia cultural.
La función de lapertinencia: la autora parte de una pregunta ¿Qué conserva la escritura dentro del conjunto de lo que escuchamos “cuando la gente habla”? la cual nos remite a la relación entre la lengua escrita y la lengua...
El texto de Claire Blanche Benveniste busca demostrar la tesis de que la escritura no puede ser reducida a un código grafico, apartir de la crítica a la reducción de la escritura como un código grafico que representa la lengua oral. Para esto retoma tres funciones de la lengua escrita: la función de la pertinencia, la relacióncon el sentido y, la escritura como medio de pertenencia cultural.
El texto se estructura en tres apartados: el primero sustenta la postura desde la cual se considera a la lengua escrita comocódigo gráfico y la lengua hablada como código oral. El segundo: demuestra la imposibilidad de concebir la escritura como un código gráfico a partir de tres funciones: La función de la pertinencia, Larelación con el sentido y La escritura como medio de pertenencia cultural.
1. Contextualización de la discusión:
Claire Blanche comienza su disertación crítica a la postura -que tuvo éxito entrelos docentes franceses durante la década de 1970-1980- la cual considera a la lengua como un dato previo, presuntamente homogéneo y no sujeto a la influencia de los códigos, para cual la lengua serevela: en la lengua hablada como un “código oral” y en la lengua escrita como un “código grafico”, convirtiendo la escritura en un simple instrumento, que permite la transposición de la lengua,posibilidad que si bien puede servir como un artificio didáctico de ninguna manera puede considerarse como un análisis serio de lo que constituyen las lenguas escritas.
2. La imposibilidad de concebir laescritura como un código grafico a partir de tres de funciones: La función de la pertinencia, La relación con el sentido y la escritura como medio de pertenencia cultural.
La función de lapertinencia: la autora parte de una pregunta ¿Qué conserva la escritura dentro del conjunto de lo que escuchamos “cuando la gente habla”? la cual nos remite a la relación entre la lengua escrita y la lengua...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.