La estrategia del caracol

Espinosa Molina, Ezequiel; García, Gabriela

“La estrategia del caracol”.
El Neozapatismo:
Insurgencia indígena y
desobediencia civil
Trabajos y Comunicaciones
2011, no. 37, pp. 87-108
Este documento está disponible para su consulta y descarga en
Memoria Académica, el repositorio institucional de la Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad
Nacional de LaPlata, que procura la reunión, el registro, la difusión y
la preservación de la producción científico-académica édita e inédita
de los miembros de su comunidad académica. Para más información,
visite el sitio
www.memoria.fahce.unlp.edu.ar
Esta iniciativa está a cargo de BIBHUMA, la Biblioteca de la Facultad,
que lleva adelante las tareas de gestión y coordinación para la concre­
ción de losobjetivos planteados. Para más información, visite el sitio
www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar
Cita sugerida:
Espinosa Molina, E.; García, G. (2011) "La estrategia del caracol". El
Neozapatismo: Insurgencia indígena y desobediencia civil. Trabajos y
Comunicaciones (37), 87-108. En Memoria Académica. Disponible en:
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.5409/pr.5409.pdfLicenciamiento

Esta obra está bajo una licencia Atribución-No comercial-Sin obras derivadas 2.5
Argentina de Creative Commons.
Para ver una copia breve de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/.
Para ver la licencia completa en código legal, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode.
O envíe una carta a Creative Commons, 559 NathanAbbott Way, Stanford, California
94305, USA.

“La estrategia del caracol”. El Neozapatismo: Insurgencia indígena y desobediencia civil

“La estrategia del caracol”. El Neozapatismo:
Insurgencia indígena y desobediencia civil
Ezequiel Espinosa Molina y Gabriela García
Escuela de Historia, Facultad de Filosofía y Humanidades
Centro de Estudios Avanzados
Universidad Nacional de Córdoba,Argentina
eselbem@yahoo.com.ar y garcingabi@hotmail.com
Resumen
A la luz de sus autodefiniciones, se puede advertir el devenir del movi­
miento zapatista desde una organización indígena-campesina, democrática
-y de tinte “multicultural”-, a una fuerza indígena-popular de carácter demo­
crático y anticapitalista. La característica que especifica al movimiento es el
haber hecho del problema de“los pueblos indios” una cuestión social y política
al mismo tiempo, sin reducirla a un conflicto jurídico-político con el Estado.
En el marco de los debates y polémicas -académicas y políticas- generados
en los últimos años en torno a este devenir, nos propusimos explorar el
proceso, enfocándonos en las relaciones entre las comunidades zapatistas en
movimiento, y la sociedad civil mexicana.Palabras claves: Neozapatismo - Poder comunal - Interculturalismo ­
Sociedad civil

“The strategy of the snail”. The neozapatismo:
Indian insurgency and civil disobedience
Summary
In light of their self-definitions, we can notice the evolution of the Zapatista
movement from an indigenous peasants, and dye-democratic “multicultural” - a
popular Indian-force democratic and capitalist. Thefeature that specifies the
movement is to have made the issue of “indigenous peoples” a social and political
issue at the same time without reducing it to a legal-political conflict with the
state. In the context of academic debates and controversies, and policy-generated
Trabajos y Comunicaciones, 2da Época, ene-dic 2011, Nº 37, ISSN 0325-173X, pp: 87-108, Departamento
Trabajos yComunicaciones, 2da Época, ene-dic 2011, Nº 37, ISSN 0325-173X, pp: 87-108 | 87
de Historia. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Universidad Nacional de La Plata.

Ezequiel Espinosa Molina y Gabriela García

in recent years on this evolution, we set out to explore the process, focusing on
relations between the Zapatista communities in motion, and Mexican civil society.
Key words:...