La etica

International Chamber of Commerce
Instituto Mexicano de la Mediación
La Mediación: Mecanismo Alternativo para la Solución de Controversias

La Ética y la Mediación
Por : Antonio M. Prida Peón del Valle1
©2001 Curtis, Mallet-Prevost, Colt & Mosle LLP

1.

Principios Éticos del Mediador 2

Cualquier ejercicio profesional relacionado con la solución de controversias entre
particularesdebe ser realizado conforme a normas éticas y jurídicas basadas en principios
morales, pero fundamentalmente con base en el concepto del honor y de la dignidad
profesionales, así como en el sincero deseo de cooperar a la buena administración de la justicia 3.
El tema de la ética del Mediador está íntimamente relacionado con el de los
profesionistas que pueden realizar tal mediación. Sobreeste particular la polémica, tanto
nacional como internacional, se ha centrado en definir si profesionistas ajenos a la profesión de
abogado pueden actuar como Mediadores. De la posición que se adopte al respecto tendrán
aplicación las normas de ética particulares de cada profesión, en adición a las normas de ética
particulares del Mediador. Relevancia particular tiene en esta definición el“secreto profesional”
característico de la profesión de abogado, pero no común a todas las profesiones. Sin poder
entrar ahora al análisis de esta polémica, nos declaramos favorables a la opinión de que el
Mediador debe ser abogado de profesión para que pueda conocer los alcances jurídicos de la
controversia surgida entre las partes, así como de las reglas que rigen el proceso de mediación y
losalcances jurídicos del convenio de transacción que se logre para solucionar la controversia.
Más aún, como se verá más adelante, el principio de Calidad del Proceso a que se refiere el
artículo 6 del Código de Ética para Mediadores del Instituto Mexicano de la Mediación, exige
que el Mediador tome en cuenta los “Principios Generales del Derecho” y que aplique los usos y
costumbres “que nocontravengan el orden público”, conceptos sólo conocidos a cabalidad
precisamente por los profesionistas del Derecho. Mas aún, el propio Código de Ética de dicho
Instituto remite al Código de Ética de la Barra Mexicana, Colegio de Abogados para la
determinación de honorarios. No obstante lo anterior, profesionistas de cualquier otra disciplina
pueden tener intervención en el proceso de mediaciónen calidad de peritos, estando sujetos a sus
respectivos códigos de ética profesional.
En cuanto a la figura del Mediador, la característica central del papel que desarrolla en el
proceso de mediación es la que define los elementos éticos fundamentales de su actuación. En
1
2
3

Socio fundador del despacho de abogados Curtis, Mallet-Prevost, Colt & Mosle S.C., Vicepresidente del Ilustrey Nacional Colegio de Abogados de México y miembro del Instituto Mexicano de la Mediación, A.C.
Esta sección contiene ideas de David Richbell, contenidas en The CEDR Mediator Handbook.
Código de ética de la Barra Mexicana, Colegio de Abogados.

efecto, la actuación del Mediador debe ser fundamentalmente neutral. Así, la primera
obligación ética del Mediador es ser neutral respecto de laspartes en conflicto y comportarse
neutralmente en el proceso de mediación. Para ello debe lograr que las partes tengan confianza
en él, tanto por lo que se refiere a su actuación neutral durante el proceso como en cuanto al
manejo confidencial de la información y documentación que le sea revelada por las partes. Para
ser neutral el Mediador requiere hacer caso omiso de la nacionalidad, raza,sexo, religión o
cualquier otro rasgo personal de las partes en conflicto. Asimismo, el Mediador debe carecer de
todo lazo de parentezco, amistad o de negocios con las partes en conflicto.
La imparcialidad del Mediador abarca tanto el contenido de la controversia, como el
proceso de mediación y el convenio de transacción que sea adoptado por las partes. Así, el
Mediador requiere absoluta...