La Falta De Entendimiento Por Mala Comunicacion
En cierta ocasión una familia inglesa pasaba sus vacaciones en Escocia y en muchos de sus paseos observaron una preciosa casita de campo, que de inmediato les pareciócautivadora para sus próximas vacaciones de verano. Indagaron quién era el dueño de ella y resultó ser un pastor protestante. Éstos se dirigieron al Pastor para pedirle que les mostrara la pequeña finca.EL propietario amablemente se las mostró. Tanto por su comodidad como por su belleza, fue del agrado de toda la familia que quedó comprometida para el próximo verano.
De regreso a Inglaterra,repasaron detalle por detalle, y de pronto, la esposa recuerda no haber visto donde estaba el “W. C.” (Manera en la que se conoce en ese lugar el toilette o inodoro). Dado lo práctico de los ingleses,decidieron escribirle una carta al Pastor para preguntarle por ello, en los siguientes términos:
Estimado Pastor:
Soy miembro de la familia que hace una semana visitó su finca, con deseos dearrendarla para nuestras próximas vacaciones y como omitimos enterarnos de un detalle, quiero suplicarle nos indique más o menos, donde queda el “W. C.”.
Finalizó la carta como de rigor y se la envióal Pastor. A leerla éste desconocía la abreviatura “W.C.”, pero creyendo que se trataba de una capilla de la religión anglicana llamada “Wells Chapel”, contestó a la familia en los siguientestérminos:
Estimada Señora:
Tengo el agrado de informarle que el lugar al que usted se refiere se encuentra a solo 12 kilómetros de la casa; es molesto sobre todo si se tiene la costumbre deir con frecuencia, pero algunas personas llevan comida y permanecen en el citado lugar todo el día; algunas llegan a pie y otras en tranvía, legando todos en el momento preciso.
Hay lugar paracuatro mil personas (4000) cómodamente sentadas y como cien (100) de pie. Los asientos están forrados con suave terciopelo y hay aire acondicionado para evitar aglomeraciones, se recomienda llegar...
Regístrate para leer el documento completo.