la fiesta ajena
cómo uno se presenta ante el otro, la nominación del otro.
“Sos la hija de lasirvienta, nada más.”
Al comienzo del cuento la madre de Rosaura le expresa a su hija que no le gusta que vaya al
cumpleaños de Luciana, pero lo hace ubicándola en un lugar determinado ¿Cuáles son las frases mediante las cuales la madre ubica a su hija en relación a los
otros? Describan los efectos que pueden producir ese tipo de frases en otra persona.—No me gusta que vayas —le había dicho—. Es una fiesta de ricos.
—Los ricos también se van al cielo —dijo la chica, que aprendía religión en el colegio.
—Qué cielo ni cielo —dijo lamadre—. Lo que pasa es que a usted, m’hijita le gusta cagar
más arriba del culo.
A la chica no le parecía nada bien la forma de hablar de su madre: ella tenía nueve años
y erauna de las mejores alumnas de su grado.
—Yo voy a ir porque estoy invitada —dijo—. Y estoy invitada porque Luciana es mi
amiga. Y se acabó.
—Ah, sí, tu amiga —dijo la madre.Hizo una pausa.
—Oíme, Rosaura —dijo por fin—, ésa no es tu amiga. ¿Sabés lo que sos vos para todos
ellos? Sos la hija de la sirvienta, nada más.
El que nace…
Existe un númeroimportante de expresiones que ubican a las personas en lugares fijos sin
posibilidad de cambio, por ejemplo : “El que nace para pito nunca llega a corneta”,
Busquen otrasexpresiones como la anterior y analícenlas.
¿Qué idea de lo que es una persona está expresando cada una de estas frases, dichos,
refranes?
En las escuelas, ¿se empleanexpresiones con el mismo sentido? ¿Cuáles son? ¿Quién/
es las usan habitualmente para referirse a quién/es? ¿Qué efectos producen en quienes
las usan y quienes son sus destinatarios?
Regístrate para leer el documento completo.