La forestal

Quebracho 8: 64-69

Crecimiento de plantas jóvenes de
quebracho colorado santiagueño
Growth of red quebracho seedlings

M. M. Brassiolo1 y B. Pokorny2
Recibido en octubre de 1999, aceptado en mayo del 2000.

ABSTRACT

RESUMEN
El presente trabajo tiene como objetivo
responder a dos preguntas básicas para el manejo
silvicultural de los bosques del Chaco semiárido.
Una estárelacionada con la duración de las
clausuras para asegurar la regeneración del
quebracho colorado santiagueño y la otra con la
capacidad de reacción de las plantas jóvenes de
esta especie a tratamientos de liberación.
Analizando el crecimiento en altura de
plantas jóvenes de quebracho colorado, se
estimó que una clausura de 5 años es suficiente
para que estas plantas superen la altura de
ramoneodel ganado vacuno (2 m), asegurando
así su regeneración. Mediante el análisis del
crecimiento en diámetro se concluyó que, en
las condiciones del Chaco semiárido, las
intervenciones para la liberación de la copa de
los renovales no producen una reacción
significativa en el crecimiento en diámetro.

The purpose of this paper is to answer two
basic questions about the management of thesemiarid Chaco forests. One of these questions
is related to the closure duration to assure the
regeneration of red quebracho. The other one
deals with the reaction exhibited by young
individuals of this species to liberation
treatments.
Height growth analysis in young
individuals of red quebracho suggested that a
5-year closure is enough for them to overcome
cattle browsing height (2m), andto assure
their regeneration. Diameter growth analysis,
in turn, showed that liberation treatments on
the seedlings´ crown do not produce a
significant reaction in diameter growth.

Palabras Clave: Schinopsis quebrachocolorado, renovales; clausuras.

Key words: Schinopsis quebracho-colorado,
seedlings, closure.

1. INTRODUCCIÓN
El quebracho colorado santiagueño (Schinopsisquebracho-colorado Schlecht.) es la especie
económicamente más importante del bosque del Chaco semiárido (Hueck, 1978). Su
participación en la estructura del bosque disminuye como consecuencia del pastoreo ya que es
fuertemente ramoneada (Brassiolo, 1997). Por esta razón es necesario encontrar la forma de
aumentar el porcentaje de su participación en la estructura arbórea.
Hay dos aspectos de fundamentalimportancia para definir tratamientos que fomenten el
crecimiento y la participación del quebracho colorado en la masa forestal. Uno es el conocimiento
de la capacidad de reacción de las plantas jóvenes de esta especie a tratamientos de liberación de
copa. Según Sachtler (1977), los renovales avanzados necesitan mucha más luz que las plantas
1

Cátedra de Silvicultura, Facultad de CienciasForestales, Universidad Nacional de Santiago del Estero.
Av. Belgrano (S) 1912, 4200 Santiago del Estero, Argentina. E-mail: mikyb@unse.edu.ar
2
Facultad de Ciencias Agrarias do Pará, Departamento Florestal. Conjunto Rondon Rua Canelas 78, BR
316 Km 3 Ananindeva, Pará, Brasil. E-mail: pokorny@libnet.com.br

Brassiolo et. al.: Crecimiento de plantas jóvenes de quebracho...

65

chicas. Elmismo autor opina que el crecimiento de los renovales avanzados es muy limitado
debajo de las copas de los quebrachos adultos, por lo cual, en los rodales densos, el número de
renovales logrados se mantiene reducido hasta tanto se hayan eliminado los árboles adultos. Esto
permite pensar en una reacción positiva a la liberación de copas, traducida en un mayor
crecimiento en diámetro.
El otroaspecto es la determinación de una técnica para asegurar la regeneración de esta
especie fuertemente ramoneada. Según Bordón (1988), el ganado vacuno tiene una altura máxima
de ramoneo de 2 m. Por lo tanto, el problema se podría solucionar protegiendo las plantas jóvenes
hasta que superen dicha altura.
Bajo estas consideraciones, el presente trabajo tiene como objetivos:
• Evaluar el efecto...