la fundación

ANTONIO BUERO VALLEJO: LA FUNDACIÓN:
LA FÁBULA. EL EFECTO DE INMERSIÓN: TOMÁS, LA IMAGINACIÓN Y LOS HOLOGRAMAS. EL ESPACIO REAL Y EL ESPACIO SOÑADO: LA PUESTA EN ESCENA. PERSONAJES CON NOMBRE PROPIO Y PERSONAJES GENÉRICOS. ILUMINACIÓN Y EFECTOS SONOROS. EL TRASFONDO HISTÓRICO.

1.- LA FUNDACIÓN: LA FÁBULA
La Fundación es una de la obras de Antonio Buero Vallejo que más éxito de público ycrítica ha conseguido, tanto por su dramatismo en el argumento como por la novedad en las técnicas dramáticas utilizadas.
La obra La Fundación se estrenó en 1974, en los últimos años de la dictadura franquista. La censura estaba más debilitada pero seguía manteniendo el control sobre los medios de comunicación. Para esquivar los rigores de la censura franquista, Antonio Buero Vallejo escribió en unalínea posibilista: ajustó el mensaje que quería transmitir a las exigencias de la censura recurriendo al simbolismo y a la reflexión histórica. De esta manera, pudo estrenar sus obras con relativa normalidad. A pesar de esto, el "posibilismo" practicado por Buero Vallejo provocó en los años 60 una áspera polémica con el dramaturgo y guionista cinematográfico Alfonso Sastre.
La Fundación sepresenta como una “fábula en dos partes” y realmente, como si de una fábula verdadera se tratase, plantea al espectador el eterno problema de la realidad y la ficción, la realidad -de unos y de otros- y la ficción producida por el rechazo del mundo exterior, por la imaginación, por el trastorno mental o por la alucinación . El enfrentamiento entre la realidad y la ficción y la reducción paulatina deesta última en beneficio de la verdad, que va resplandeciendo cada vez con más elementos o “pruebas”, es la clave formal bajo la que se desarrolla este drama. Como siempre en la obra de Buero Vallejo la lucha de los hombres contra sus limitaciones para conseguir la libertad enfrenta al espectador consigo mismo con ese mismo reto.
2.- EL EFECTO DE INMERSIÓN: TOMÁS, LA IMAGINACIÓN Y LOS HOLOGRAMAS.Buero presenta la realidad al espectador tal como la vive el personaje, para que pueda identificarse con él.
Es la técnica de la participación, los llamados por Ricardo Doménech «efectos de inmersión», que aparecen por un momento en En la ardiente oscuridad, pero que es en La Fundación cuando por primera vez el público participa plenamente; en La Fundación el público parte «engañado» ynecesitaría un gran esfuerzo. Porque ese público y su ignorancia han debido estar presente en todo momento en la construcción de la obra. Generalmente, la obra parte de una situación que abarca contenidos distintos cuya causa es el diverso enfoque de sus intérpretes. Por un lado Tomás (+ el espectador) / por otro sus compañeros. Pero hay momentos en que Buero complica la ecuación y ésta enriquece susincógnitas. Hay una escena en que Tulio, siguiendo la comedia inventada por Tomás, va a colocar los finos vasos de cristal en la mesa y Tomás (+ el espectador) ve realmente (realidad de los otros) que la acción es fingida, mientras él mismo sostiene una copa y los demás trasladan vasos reales (realidad en la mente de Tomás). Idéntica situación se da en un momento en que Tomás espera sonriente unafotografía y de pronto ve realmente (realidad de los otros) un vaso de metal que Tulio finge tratar como una máquina. Tanto Tomás como el espectador deben resolver la doble ecuación, deben encontrar la equivalencia, equivalencia que es en realidad una regla implícita de un juego en que también interviene el autor: el espectador ve en ella un objetivo; por el contrario, el autor parte de la equivalenciabuscando complicar el juego mediante un ocultamiento. Se trata en uno de los casos de crear la distancia haciendo implícita la equivalencia y en el otro de suprimir la distancia explicitando los itinerarios de la complicación. Nos hallamos ante una situación en que el procedimiento creador del autor marca el camino que el procedimiento interpretativo del lector debe encontrar y recorrer en...