La Garrapata

Más allá de víctimas y culpables

]

MÁS ALLÁ DE VÍCTIMAS Y CULPABLES
[relatos de experiencias en seguridad
ciudadana y comunicación - América Latina]

Germán Rey
omar rincón

Editores

Centro de Competencia en Comunicación
para América Latina
Friedrich Ebert Stiftung

[

Editores:
Germán Rey

omar rincón
Autores:

María Eugenia Ludueña

Bruno Paes Manso

Lucila Bortagaray

JavieraCarmona J.

Cecilia Lanza

Luis Jaime Cisneros Hamann

Jorge Raúl Imbaquingo

Patricia Nieto

Héctor Bujanda

Ramón Wilberto Nuila Coto

Rosarlin Hernández

Lucía Escobar

Marco Lara Klahr

Ana Laura Lissardy

Eva Da Porta
Ciudad:

Bogotá, 2008
Diseño:

Nelson Mora Murcia
Producción:

Centro de Competencia en Comunicación

para América Latina, www.c3fes.net.
ISBN 978-958-8101-36-1Este texto puede ser reproducido con previa autorización con
un objetivo educativo y sin ánimo de lucro.

]



Más allá de víctimas y culpables

]

[ CONTENIDO ]

Introducción
RELATOS DESDE LA REALIDAD............................................................................................................................................... 5
Claves de lectura
PRESENTACIÓN, RELATO YEXPERIENCIA..........................................................................................................................11
Argentina
PRIVADOS DE LIBERTAD PERO NO DE CIUDADANÍA.....................................................................................................27
Brasil
DO BANDIDO DA LUZ VERMELHA AO MASSACRE NOALEMÃO...............................................................................43
Uruguay
AMANECIENDO EN EL PAÍS DE LAS IDEAS DESPOJADAS...........................................................................................51
Chile
LA GARRAPATA: UNA VOZ CONTRA LA DISCRIMINACIÓN......................................................................................61
Bolivia
MUÑECOS DETRAPO...........................................................................................................................................................81
Perú
REALIDAD Y SENSACIONALISMO: UNA PARADOJA PERUANA.................................................................................89
Ecuador
SE DERRUMBA EL MITO DE LA ISLA DE PAZ...................................................................................................................99
Colombia
LAVAY CANTA AL SON DE MACHUCA ESTÉREO...................................................................................................... 105
Venezuela
GUERRA DE VALORES EN PETARE: TRABAJAR CON ESOS MUCHACHOS QUE NADIE QUIERE........................ 115
Honduras
SILENCIO Y OLVIDO DESDE LAS SELVAS DE LOS RÍOS PLÁTANO Y PATUCA DE HONDURAS........................ 123
El Salvador
POR EL GRAFFITI HABLO,POR EL GRAFFITI CUENTO.............................................................................................. 129
Guatemala
MÁS DE TRES PUNTOS PARA EL FUTURO..................................................................................................................... 137
México
ESO DE LOS DERECHOS HUMANOS, ¿DE DÓNDE LOSACARON?......................................................................... 143
Europa
600 GRAMOS, UNA BISTECA Y 100 PALABRAS......................................................................................................... 155
Reflexión académica
JÓVENES, EXCLUSIÓN Y NARRATIVAS MEDIÁTICAS: EL ROSTRO DEL DELITO................................................... 163

[

]



Más allá de víctimas y culpables

]

[ INTRODUCCIÓN ]

RELATOS DESDELA REALIDAD
omar rincón
omar.rincon@fescol.org.co
Director del Centro de Competencia en Comunicación para América Latina – Fundación Friedrich
Ebert. Director del posgrado en periodismo – Universidad de los Andes, Bogotá – Colombia.
Director del posgrado en televisión – Universidad Javeriana, Bogotá – Colombia.

Más allá de víctimas y culpables es una afirmación: La mejor política de
seguridad...