La gente

Acción cambiaria de regreso a término.
a)   Legitimado activo.
Puede ejercer la acción cambiaria de regreso simple o a término el beneficiario, si la letra no circuló, o el portador legitimado de la letra de cambio, si fue endosada y transmitida; es decir, quien tenga en su poder el título y se halle calificado formalmente por una cadena ininterrumpida de endosos, aunque el último sea enblanco, o se trate de un endoso “en procuración” o “en prenda”.
b)   Legitimado pasivo.
Son sujetos pasivos de la acción de regreso a término el librador, los endosantes de la letra que no hayan incluido alguna cláusula especial para relevarse de la garantía de pago y sus respectivos avalistas.
En el pagaré, sólo son sujetos pasivos de la acción de regreso a término los endosantes y sus respectivosavalistas, siempre y cuando, aquéllos no se hayan relevado de la garantía de pago mediante la cláusula especial exonerativa.
c)   Condiciones de procedencia. Acción cambiaria de regreso a término.
a)   Legitimado activo.
Puede ejercer la acción cambiaria de regreso simple o a término el beneficiario, si la letra no circuló, o el portador legitimado de la letra de cambio, si fue endosada ytransmitida; es decir, quien tenga en su poder el título y se halle calificado formalmente por una cadena ininterrumpida de endosos, aunque el último sea en blanco, o se trate de un endoso “en procuración” o “en prenda”.
b)   Legitimado pasivo.
Son sujetos pasivos de la acción de regreso a término el librador, los endosantes de la letra que no hayan incluido alguna cláusula especial para relevarsede la garantía de pago y sus respectivos avalistas.
En el pagaré, sólo son sujetos pasivos de la acción de regreso a término los endosantes y sus respectivos avalistas, siempre y cuando, aquéllos no se hayan relevado de la garantía de pago mediante la cláusula especial exonerativa.
c)   Condiciones de procedencia.
Como principio general, la acción de regreso a término tiene como condición deprocedencia: a) la presentación al pago, y b) el levantamiento de protesto útil - esto es, en forma y oportunamente -, en caso de que la letra no sea atendida, total o parcialmente. Estas cargas cambiarias sustanciales deben ser cumplidas por el portador legitimado, bajo pena de ver perjudicada la cambial, al producirse la caducidad de las acciones regresivas.
La falta de aviso, si bien puedeacarrearle consecuencias extracambiarias a quien lo omita, no es causal de caducidad de la acción de regreso, como ocurre cuando se omite realizar la carga de presentación al pago ante el librado o el correspondiente protesto útil.
La dispensa voluntaria del protesto - la cual se concreta mediante la inserción de la cláusula especial “sin protesto” o una equivalente -, si bien libera al portadordel título de levantar protesto útil, no lo releva de cumplir con la carga de presentación al pago, aunque cabe apuntar que tal cumplimiento se presume realizado, y el obligado cambiario que alegue su inobservancia deberá probarlo.
Hay dispensa legal, y el portador legitimado del título queda relevado de presentar la letra al pago y levantar el consiguiente protesto:
1.-   cuando se haprotestado la letra por falta de aceptación;
2.-   en caso de concurso del girado, haya o no aceptado la cambial, y en caso de concurso del librador de una letra no aceptable, la acción de regreso quedará expedita presentando testimonio o copia certificada de la sentencia de apertura del concurso o la quiebra, dispensa que persiste aún cuando posteriormente cesen los efectos de la declaración de concursoo quiebra;
3.-   cuando, habiendo prosperado la acción revocatoria concursal, se declara ineficaz un acto jurídico y, consecuentemente se restituye lo pagado, pues en tal caso la ley considera producidos los efectos del protesto a los fines de las acciones contra los demás obligados;
4.-   cuando se configura la fuerza mayor, por razones ajenas al portador del título, que hace imposible la...