La Gitanilla. El Propósito De Las Novelas Ejemplares Y La Búsqueda De La Verdad En Cervantes

La Gitanilla. El propósito de las Novelas Ejemplares y la búsqueda de la verdad en Cervantes.
por Érika Fernández Macías



INTRODUCCIÓN:
“Cervantes es el autor español más apasionado de la verdad” 1. Quiero proponer la lectura de la Gitanilla desde el punto de vista que expresan las palabras de Daniel Eisenberg. Cervantes insiste a menudo en la importancia de la verdad: “Ninguna historiaes mala como sea verdadera”, Don Quijote, I.9; “Donde está la verdad, está Dios”; “La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre anda sobre la mentira como el aceite sobre el agua”, Don Quijote, cap. X. Éstas y otras alusiones a la verdad aparecen a lo largo de su producción literaria, una verdad que rompe fronteras, que distingue, y también, que se relaciona con Dios, y por tanto, con la tradicióncristiana. Pero, ¿qué verdad quiere mostrarnos Cervantes? La genialidad de Cervantes se nos presenta en la ambigüedad con la que trata temas como la locura, el amor, la verdad. Las múltiples interpretaciones y puntos de vista con que pueden ser abordadas sus obras manifiestan no sólo su habilidad compositiva y su capacidad creadora, sino también la idea de que todo puede interpretarse. Ésa es launiversalidad de la obra cervantina. El ejercicio que propongo es una lectura alegórica en el que la verdad, personificada en el personaje de la gitanilla, es el eje y tema central de la novela. El amor, entonces, no sería el tema sino el motor que mueve a los personajes, cuya función es mantener la línea argumental de la novela.

LA GITANILLA:
La gitanilla es la primera de las doce novelasejemplares publicadas en 1613. Un narrador en tercera persona, con apoyo de diálogos y cancioncillas intercaladas, nos cuenta la historia de amor de dos jóvenes de distinta condición social, que se resolverá mediante el recurso de la anagnórisis cuando la verdadera identidad de la protagonista se revele. La acción se desarrolla en distintas ciudades de la España del siglo XVII. Se inicia en Madrid,pasando por Castilla la Nueva y Castilla la Mancha en un viaje en dirección a Extremadura, pero que finalizará en Murcia. Se trata de una novela de aventuras cuya influencia italiana (Decamerón) se deja ver en el conjunto que forman las novelas ejemplares. De la tradición folklórica se le atribuyen dos historias, el cuento de Los dos amigos, que parece inspirar la relación de Andrés y Clemente; y elmilagro
1

Eisenberg, Daniel. Las semanas del jardín de Cervantes. AIH. Actas X (1989)

2

de Santiago narrado en el Libro de grandezas y cosas memorables de España, de Pedro de Medina (1548) donde parece que se inspira para el pasaje de la Carducha. Los personajes principales son Preciosa / Constanza de Azevedo y Don Juan de Cárcamo / Andrés Caballero. La vieja gitana, Clemente y elpersonaje formado por el grupo de gitanos, tendrán una presencia constante junto a los protagonistas. Mientras que la Carducha, Don Fernando de Azevedo, Doña Constanza de Azevedo y el padre de Juan de Cárcamo, aparecerán de forma puntual. Otra serie de personajes secundarios aparecen para recrear la sociedad del momento. Preciosa, una joven virtuosa y hermosa en exceso, robada de una familia noble ycriada al amparo de una vieja gitana, recorre las calles de Madrid del siglo XVII junto a su vieja abuela, cantando y dando la buenaventura para ganarse la vida. Dos pretendientes le saldrán al paso, Clemente, un humilde poeta a quien ella rechazará de manera gentil y graciosa; y un noble de alto linaje, Don Juan de Cárcamo, que para demostrar su amor y conseguir el consentimiento de Preciosa a suproposición de matrimonio, deberá convertirse en Andrés Caballero y vivir entre gitanos. Juntos viajarán a Murcia donde la despechada Carducha, enamorada y rechazada por Andrés, fingirá el robo de unas joyas por el que Andrés será encarcelado. La confesión de la vieja gitana desencadenará el final feliz, al revelar el verdadero origen de Preciosa, hija de Don Fernando y Doña Constanza de Azevedo....