La golbalizacion como dicurso y realidad

L A GLOBALIZACIÓN COMO
DISCURSO Y REALIDAD
En: Aldea Mundo, Año 5, No. 9 may. – oct. 2000

Martín Andonegui

Obra suministrada por la Universidad de los Andes, Mérida, Venezuela

20

MARTÍN ANDONEGUI / LA GLOBALIZACIÓN COMO DISCURSO Y REALIDAD / 20-27

La Globalización como Discurso y Realidad
Martín Andonegui *
El proceso globalizador actual está caracterizado por su pretensión dereducir la complejidad del fenómeno de la globalización – en sus dimensiones económica, política, social, cultural y ecológicaa la sola dimensión económica. Este capitalismo global busca, simultáneamente, la integración financiera trasnacional y la desintegración del Estado nacional y del mundo laboral. Genera profundas asimetrías en el sistema económico mundial, que afectan fundamentalmente alos países con menos recursos financieros, industriales, tecnológicos y educacionales. El presente trabajo revisa algunas respuestas a la globalización actual, por las vías de la creación de nuevos modelos de sociales mundial y de nuevos sentidos de la justicia social, así como por el planteamiento de una reorientación de la política educativa, que tienda a desentrañar el discurso y las acciones delproyecto globalizador, y a generar un proyecto alternativo fundamentado en un paradigma profundamente axiológico que busque una redistribución en los espacios de poder. Palabras Claves: Estado nacional, globalización, educación.

Globalization as Speach and as Reality
ABSTRACT: The actual globalization process is characterized by its pretensions to reduce the complexity of the globalizationphenomenon - in its economic, political, social, cultural and ecological dimensionssolely to its economic dimension. This global capitalism seeks, simultaneously, transnational financial integration and disintegration of the National State and the workforce. It generates profound asymmetry in the global economic system, which fundamentally affects the countries with less financial, industrial,technological and educational resources. This article explore several responses to actual globalization, by the means of the creation of a new model of the global society and new terms of social justice; also by the reorientation of a new model of educational politics, which tend to clarify the reasoning and actions of the globalization project, and to generate an alternative project founded in aprofoundly axiological paradigm the seeks the redistribution of the spaces of power. Key words: National state, globalization, education.

Significado de la Globalización
a globalización es un modo de concebir el mundo como universo de relaciones y, al mismo tiempo, una realidad de carácter fundamentalmente económico y alcance universal. Esta amalgama significa muchas cosas. Entre ellas, constituyeun proceso de re-politización universal en el sentido de que permite al capitalismo –representado por las grandes corporaciones industriales y financieras transnacionales- asumir un poder de control y negociación político y social que hasta ahora se Aldea Mundo, Año 5 No. 9

hallaba represado y domesticado por las democracias nacionales occidentales. La capacidad del poder económicotransnacional le permite jugar un papel clave en la configuración no sólo de la economía, sino también de la propia sociedad. Y esto porque la globalización implica una liberación de las restricciones impuestas hasta ahora por el Estado nacional y por la pérdida de representación organizada del mundo laboral que en todas partes del mundo ha sufrido serios descalabros. El ataque contra el Estado nacional setraduce en el intento de desmantelar todo su aparato y su capacidad de control con la idea de realizar «la utopía del anarquismo mercantil del Estado mínimo» (Beck, 1998). Objetivo que logra por diversas vías. Por

MARTÍN ANDONEGUI / LA GLOBALIZACIÓN

COMO

DISCURSO

Y

REALIDAD / 20-27

ejemplo, es frecuente la práctica de las empresas transnacionales consistente en diferenciar y...