la guerra que debiamos ganar

WILLIAMSON Y MILLETT, ALLAN R. MURRAY

La guerra que habia que ganar

Traducción de Jordi Beltrán Ferrer

Crítica

Subido Por Aliciamaria Actron Acuifero Eva24

Sinopsis

Desde que terminó la Segunda Guerra Mundial se han publicado innumerables
estudios sobre los más diversos aspectos del conflicto. Lo que se echaba en falta era
una visión global que sintetizase estasinvestigaciones y esa ha sido la tarea a la que
han dedicado décadas de trabajo los profesores Murray y Millett, dos de los
máximos especialistas mundiales en el campo de la historia militar. El resultado es
una soberbia visión de conjunto que servirá de obra de referencia para los
estudiosos, pero que ha sido concebida, ante todo, pensando en el lector medio, que
encontrará en estas páginas elapasionante relato de una de las mayores tragedias
de la historia de la humanidad. No en vano, el general Vessey, que presidió el Joint
Chiefs of Staff de los Estados Unidos, ha dicho: «Me propongo decir a mis nietos
que si quieren entender la Segunda Guerra Mundial y la generación que combatió
en ella, deben leer este libro».

Subido Por Aliciamaria Actron Acuifero Eva24

Título Original: A War ToBe Won: Fighting the Secon
Traductor: Beltrán Ferrer, Jordi
Autor: Murray, Williamson y Millett, Allan R.
©2002, Crítica
ISBN: 9788484325956
Generado con: QualityEbook v0.72

Subido Por Aliciamaria Actron Acuifero Eva24

Traducción castellana de Jordi Beltrán Ferrer

CRÍTICA

Título original: A War to be Won

© The President and Fellows of Harvard College, 2000
© de la traduccióncastellana para España y América:
Crítica, S. L., 2005
Avenida Diagonal, 662, 664, 7.ª planta. 08034 Barcelona (España)

Diseño de la cubierta: Opalworks
Ilustración de la cubierta: soldados norteamericanos entrando en Wernberg
(Alemania), abril de 1945 (U.S. National Archives)
Primera edición en Colección Booket: febrero de 2005

Depósito legal: B. 3.5122005
Printed in Spain Impreso enEspaña

Subido Por Aliciamaria Actron Acuifero Eva24

Williamson Murray es Senior Fellow en el Institute for Defense Analysis de
Washington, D. C. Es autor, entre otros, de Calculations (1992), German Military
Effectiveness (1992), Air War in the Persian Gulf (1995) y Air War, 19141945 (1999).

Allan R. Millett ocupa la cátedra General Raymond E. Mason, Jr., de Historia
Militar en laOhio State University. Entre sus obras destacan The Politics of
Intervention: The Military Occupation of Cuba, 19061989 (1968), Semper fidelis: the
history of the United States Marine Corps (1991), y For the Common Defense: A Military
History of the United States, 16071983 (junto con Peter Maslowski, 1994).

Ambos han colaborado previamente en la publicación de los libros MilitaryEffectiveness (1988, 3 vols.), Calculations: Net Assessment and the Coming of World War II
(1992) y Military Innovation in the Interwar Period (1996).

Dedicamos el presente libro, en el momento en que la raza humana entra en el siglo XXI, a la
memoria de los hombres y las mujeres que sirvieron y se sacrificaron en la segunda guerra
mundial para aumentar las posibilidades de libertad: libertad depalabra, libertad de cultos,
libertad de vivir sin padecer pobreza ni temor.

Subido Por Aliciamaria Actron Acuifero Eva24

Prefacio

LA segunda guerra mundial fue el conflicto más mortífero de la historia moderna. Fue
una matanza de soldados como la primera guerra mundial, pero con la añadidura de ataques
directos contra civiles a una escala que no se había visto en Europa desde la guerra delos
Treinta Años tres siglos antes. En el frente oriental sus horrores sobrepasaron las peores
batallas de la primera guerra mundial A veces la lucha a muerte entre las fuerzas de la
Wehrmacht alemana y el Ejército Rojo parecía no terminar nunca. De la batalla de Kursk en
julio de 1943 a la de Crimea a principios de mayo de 1944, las operaciones militares, en las
que participaban centenares...