La influencia de las lenguas indígenas en el Español, Concepto, Clasificación, Caracteristicas
Concepto: Lengua Indígena o autóctona es aquella que se conserva intacta en su expresión sin haber sido modificada por alguna lengua extranjera.Una lengua indígena es el conjunto de vocablos (palabras) que se usan en una cultura reducida geográficamente (en una zona específica) que carecen de una gramática compleja como la de los idiomas, yque se rige por normas no estandarizadas que pasan de generación en generación sin sufrir cambios importantes. Son lenguas de la tierra, llenas de información geográfica, ecológica y climáticacompleja, que aunque está basada en el ámbito local, es universalmente significativa.
Clasificación
| Yuto-aztecas meridionales | Tepimano | Pápago | Sonora |
| | | Pima | Sonora, Chihuahua |
| | |Tepehuano | Chihuahua, Durango|
| | | Tepocano (†) | Jalisco |
| | Taracahita | Tarahumarano | Tarahumara | Chihuahua |
| | | | Guarijío | Sierra Madre Occidental |
| | | Cahita | Yaqui | Sonora |
| | | |Mayo| Sonora y Sinaloa |
| | | Ópata | Ópata (†) | Sonora |
| | | | Eudeve (†) | Sonora |
| | Corachol-aztecano | Corachol | Cora | Nayarit |
| | | | Huichol | Nayarit |
| || Náhuatl | Pochuteco (†) |Oaxaca |
| | | | Náhuatl | Valle de México, Sierra Madre Oriental, Veracruz |
Características: La diversidad lingüística es lo que caracteriza a estas lenguas, en todos los aspectos: fonológico,morfosintáctico y léxico-semántico. De hecho, no existen características comunes a todas ellas, lo cual refleja sus orígenes diversos. Tampoco existen características estructurales que se den sólo enAmérica y estén ausentes en el resto del mundo. Lo único que estadística con que se presentan algunos rasgos tipológicos, pero salvo eso no existe ninguna diferencia esencial, por lo que se plantea que ladiferencia es sutil, y sin embargo en todo el mundo, de la Amazonía al Ártico, los pueblos indígenas dicen cosas de 4000 maneras distintas. Cada área reducida a veces tiene peculiaridades...
Regístrate para leer el documento completo.