La Informacion Contable En La Gestion Empresarial

LA INFORMACIÓN CONTABLE EN LA GESTIÓN EMPRESARIAL:
Una reflexión a par tir de la experiencia en consultoría de la Pontificia Universidad Javeriana. 1
Stella Maldonado García2

1 El artículo se recibió el 05/12/01 y se aprobó el 21/02/02. 2 Contadora pública Pontificia Universidad Javeriana, Cali, Colombia. Directora y profesora instructora de la carrera de Contaduría Pública, Facultad deCiencias Económicas y Administrativas, Pontificia Universidad Javeriana, Cali, Colombia. E-mail: smaldonado@puj.edu.co

Econ. Gest. Desarro.

Cali (Colombia)

No.1

107 - 125,

Agosto

- 2003

107

STELLA MALDONADO GARCÍA

RESUMEN
El presente artículo tiene por objeto presentar una reflexión sobre la utilización de la contabilidad en las empresas como herramienta de gestión yrecontextualizar su verdadero papel como profesión y como disciplina. Para este fin se parte de un análisis de lo que ha sido la experiencia en el trabajo con las empresas que han participado en el programa Desarrollo Exportador para el Pequeño y Mediano Empresario (EXPOPYME), teniendo en cuenta algunos elementos históricos del origen de la disciplina, haciendo énfasis en su verdadero significado y lautilidad de la misma en la gestión financiera. El objetivo fundamental es evidenciar que la visión actual de la contabilidad corresponde a una lectura equivocada de su verdadero papel a partir del desconocimiento de su sentido histórico y sus orígenes. Palabras claves: Responsabilidad social, velos conceptuales, información contable, información financiera, contabilidad, análisis financiero,PYMES, empresario, programa EXPOPYME, gestión empresarial

ABSTRACT
The aim of this article is to present some thoughts on the use of accountancy in companies as a management tool and to re-contextualize it as a profession and as a discipline. With this in mind we based our work on an analysis of what had been our experience with companies in our SME Development Program, taking into account somehistorical elements related to the origin of the discipline, pointing out its real importance and its use in financial management. The main objective is to show that the presentday vision of accountancy is due to a misinterpretation of its true rôle based on ignorance of its history and origins.

Key words: Social responsibility, conceptual veil, accounting information, financial information,accountancy, financial analysis, SMEs, entrepreneur (businessman/woman), SME program, company management.

108

Econ. Gest. Desarro.

Cali (Colombia)

No.1

107 - 125,

Agosto

- 2003

L A I N F O R M A C I Ó N C O N TA B L E E N L A G E S T I Ó N E M P R E S A R I A L

INTRODUCCIÓN A partir de la experiencia como analista financiera y consultora del Programa de Desarrollo Exportadorpara el Pequeño y Mediano Empresario (EXPOPYME), surge la necesidad de trabajar en la recuperación de la verdadera utilidad de la información contable en la gestión, a partir de su definición conceptual y origen. Esto con el fin de iniciar el proceso de ubicación de la disciplina en un nuevo contexto, tratando de amoldar a nuestra realidad los conceptos y modelos modernos de diferentes escuelas,que hoy se aplican en otros países en los que se ha obtenido como resultado una información contable dinámica, práctica y sencilla —acorde con los cambios en las estructuras económicas– que responde realmente a la necesidad de información tanto de las unidades económicas como del Estado. El artículo inicia con la presentación de los antecedentes del programa EXPOPYME, sus alcances y objetivos, apartir de los programas del Estado y la universidad. Este marco de antecedentes tiene como intención dar a conocer al lector el trabajo que se ha venido realizando, la estructura del programa y lo que se espera de los empresarios cuando finalice, así como los resultados obtenidos hasta la fecha. A esta parte sigue una breve historia de la contabilidad, en la que se busca definir su naturaleza y...