La inteligencia de las células
Páginas: 33 (8120 palabras)
Publicado: 1 de septiembre de 2012
por Bruce H Lipton, PhD
Traducido por Jorge y Silvia Patrono
del Sitio Web BruceLipton
Originalmente publicado en,
Peak Vitality: Raising the Threshold of Abundance in Our Material.
Spiritual and Emotional Lives (2008)
Editor: J. M. House, Elite Books, Santa Rosa, CA
Debajo de tu piel existe una bulliciosa metrópolis de 50 billones de células, cada una biológicamente y
funcionalmenteequivalente a un humano en miniatura. La opinión popular actual sostiene que el destino y
la conducta de nuestros ciudadanos celulares internos son pre-programados en sus genes.
La idea de que nuestro destino está indeleblemente inscripto en nuestros genes es un derivado del
anticuado concepto científico conocido como “determinismo genético”.
Desde que Watson y Crick descubrieron el códigogenético, el público ha sido programado con la creencia
convencional de que el DNA “controla” los atributos pasados a través de la herencia familiar, incluyendo
enfermedades disfuncionales como el cáncer, Alzheimer, diabetes y depresión entre muchas otras. Como
“víctimas” de la herencia, nos percibimos naturalmente sin poder en relación a lo que nos pasa en nuestras
vidas.Desafortunadamente, la asunción de no tener poder es el camino a la irresponsabilidad personal:
“Como no puedo hacer nada sobre esto… ¿por qué me debería importar?”.
Destrozando Ilusiones
Tan pronto como el Proyecto del Genoma Humano arrancó al final de 1980, los científicos comenzaron a
adquirir una nueva forma de ver cómo funciona la vida. Su revolucionaria investigación se convirtió en la
fundación deuna nueva rama científica conocida como control epigenético, la cual ha sacudido los
cimientos de la biología y la medicina. Revela que nosotros no somos “víctimas”, sino “amos” de nuestros
genes.
La versión convencional de herencia que todavía se enseña en las escuelas, enfatiza el control genético, o
“control por genes”.
Sin embargo, los nuevos mecanismos revelados del control genéticoproveen una visión profundamente
diferente de cómo se maneja la vida. El prefijo derivado del Griego epi significa “por encima”.
Consecuentemente, la traducción literal de control epigenético, es “control por encima de los genes”.
Los genes no controlan la vida, la vida está controlada por algo por encima de los genes. Este
conocimiento de cómo la vida funciona nos provee el elemento másimportante en nuestra búsqueda por el
poder propio.
La nueva ciencia de epigenética reconoce que las señales del medio ambiente son los reguladores
primarios de la actividad de los genes.
Como está descrito en mi libro, The Biology of Belief - Unleashing the Power of Consciousness, Matter and
Miracles ("La Biología de la Creencia - Liberando el Poder de la Consciencia, Materia y Milagros"),las
células leen las condiciones de su medio ambiente y responden a las mismas usando los interruptores de
las percepciones de la membrana de la proteína.
Los interruptores activados envían señales para controlar la conducta y regular la actividad de los genes las huellas hereditarias usadas para crear el cuerpo. Asombrosamente, la información epigenética puede
modificar o editar la lecturade la huella de un gen para crear 30,000 diferentes variaciones de proteínas los bloques moleculares que construyen la célula - desde el mismo gen.
Este proceso de edición puede proveernos productos de proteínas normales o disfuncionales desde el
mismo gen. Uno puede haber nacido con genes sanos, y a través de procesos epigenéticos, expresar
comportamientos mutantes, tales como el cáncer.Asimismo, uno puede haber nacido con genes mutantes
defectuosos y por medio de mecanismos epigenéticos crear proteínas y funciones normales saludables.
Se ha comprobado la falsedad de la creencia convencional de que el genoma representa al equivalente de
una computadora con programas que se pueden “leer solamente”.
Los mecanismos de la epigenética modifican la lectura del código genético lo...
Traducido por Jorge y Silvia Patrono
del Sitio Web BruceLipton
Originalmente publicado en,
Peak Vitality: Raising the Threshold of Abundance in Our Material.
Spiritual and Emotional Lives (2008)
Editor: J. M. House, Elite Books, Santa Rosa, CA
Debajo de tu piel existe una bulliciosa metrópolis de 50 billones de células, cada una biológicamente y
funcionalmenteequivalente a un humano en miniatura. La opinión popular actual sostiene que el destino y
la conducta de nuestros ciudadanos celulares internos son pre-programados en sus genes.
La idea de que nuestro destino está indeleblemente inscripto en nuestros genes es un derivado del
anticuado concepto científico conocido como “determinismo genético”.
Desde que Watson y Crick descubrieron el códigogenético, el público ha sido programado con la creencia
convencional de que el DNA “controla” los atributos pasados a través de la herencia familiar, incluyendo
enfermedades disfuncionales como el cáncer, Alzheimer, diabetes y depresión entre muchas otras. Como
“víctimas” de la herencia, nos percibimos naturalmente sin poder en relación a lo que nos pasa en nuestras
vidas.Desafortunadamente, la asunción de no tener poder es el camino a la irresponsabilidad personal:
“Como no puedo hacer nada sobre esto… ¿por qué me debería importar?”.
Destrozando Ilusiones
Tan pronto como el Proyecto del Genoma Humano arrancó al final de 1980, los científicos comenzaron a
adquirir una nueva forma de ver cómo funciona la vida. Su revolucionaria investigación se convirtió en la
fundación deuna nueva rama científica conocida como control epigenético, la cual ha sacudido los
cimientos de la biología y la medicina. Revela que nosotros no somos “víctimas”, sino “amos” de nuestros
genes.
La versión convencional de herencia que todavía se enseña en las escuelas, enfatiza el control genético, o
“control por genes”.
Sin embargo, los nuevos mecanismos revelados del control genéticoproveen una visión profundamente
diferente de cómo se maneja la vida. El prefijo derivado del Griego epi significa “por encima”.
Consecuentemente, la traducción literal de control epigenético, es “control por encima de los genes”.
Los genes no controlan la vida, la vida está controlada por algo por encima de los genes. Este
conocimiento de cómo la vida funciona nos provee el elemento másimportante en nuestra búsqueda por el
poder propio.
La nueva ciencia de epigenética reconoce que las señales del medio ambiente son los reguladores
primarios de la actividad de los genes.
Como está descrito en mi libro, The Biology of Belief - Unleashing the Power of Consciousness, Matter and
Miracles ("La Biología de la Creencia - Liberando el Poder de la Consciencia, Materia y Milagros"),las
células leen las condiciones de su medio ambiente y responden a las mismas usando los interruptores de
las percepciones de la membrana de la proteína.
Los interruptores activados envían señales para controlar la conducta y regular la actividad de los genes las huellas hereditarias usadas para crear el cuerpo. Asombrosamente, la información epigenética puede
modificar o editar la lecturade la huella de un gen para crear 30,000 diferentes variaciones de proteínas los bloques moleculares que construyen la célula - desde el mismo gen.
Este proceso de edición puede proveernos productos de proteínas normales o disfuncionales desde el
mismo gen. Uno puede haber nacido con genes sanos, y a través de procesos epigenéticos, expresar
comportamientos mutantes, tales como el cáncer.Asimismo, uno puede haber nacido con genes mutantes
defectuosos y por medio de mecanismos epigenéticos crear proteínas y funciones normales saludables.
Se ha comprobado la falsedad de la creencia convencional de que el genoma representa al equivalente de
una computadora con programas que se pueden “leer solamente”.
Los mecanismos de la epigenética modifican la lectura del código genético lo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.