La Intimidad

LOS DERECHOS A LA INTIMIDAD Y A LA PRIVACIDAD EN
VENEZUELA Y EN EL DERECHO COMPARADO*
por Flor María Ávila Hernández, Katia Castaldo y Anthony Urdaneta
Meza **
RESUMEN
Desde el punto de vista conceptual, en todas las
legislaciones se habla de intimidad y privacidad
como un solo concepto integrado, mientras que en
nuestra legislación venezolana no es así. La
privacidad se refiere aaquella parte del individuo
que va más allá de lo íntimo, esto es, información
que tomada por si misma puede no ser relevante,
pero que analizada en un contexto concreto puede
conducir a la construcción de un perfil fiable del
individuo.
En Latinoamérica se ha desarrollado ampliamente
el habeas data. En la actualidad, no hay legislación
que lo regule expresamente, a falta de ello,la Sala
Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia
emitió una jurisprudencia donde se desarrolla la
multidimensionalidad del derecho. En cuanto a la
doctrina comparada, se encuentra unanimidad en
que el Habeas data es una acción de carácter judicial,
pero hay desacuerdo en cuanto a los derechos que
tutela; una parte sostiene que el Habeas Data es un
mecanismo que protege elespacio íntimo de las
personas en cuanto a los datos almacenados en
computadoras y la otra, sostiene que el Habeas data
protege el derecho a la información y tutela la
identidad del individuo frente a la sociedad.
PALABRAS CLAVE
Derecho a la intimidad, derecho a la privacidad,
habeas data, información personal, constitución.
ABSTRACT
In a conceptual perspective, in all legislationit’s
mentioned intimacy and privacy as an integral
concept, but in the Venezuelan legislation is not
like this. Privacy protects a part of a person that is
more away from intimacy, that is, information that
may not be relevant by itself but analyse in a
determinative context can construct a person
profile.
In Latinoamerica it is broadly developed the habeas
data. Actually, thereis not legislation that regulates
it categorically this juridical institution, The
Constitutional Sale of The Supreme Court of Justice
has created a jurisprudence where it’s developed
the multidimensional of the right. In the
comparative law, it’s unanimous that habeas data
is a juridical law action, but scientists disagree in
the rights that this institution protect; a part of thedoctrine agrees that Habeas data is a mechanism
that protects the intimate space of people, the
personal data registered in computers and the
other, agree that Habeas data protects the right to
the information and protects the personal identity
in front of society.
KEY WORDS
Right to intimacy, right to privacy, habeas data,
personal information, constitution.
1. Introducción.Privacidad e intimidad. Nociones preliminares
Cuando se habla de la protección de datos como derecho
fundamental se tiende a hablar de los términos "intimidad" y
"privacidad" indistintamente. Sin embargo, estos dos términos tienen

*
Fecha de recepción: 15 de marzo de 2007. Fecha de aceptación/publicación: 18
de julio de 2008.
**
FlorÁvila es Abogada, Magister en CC. Políticas y Derecho Público, Doctora en
Filosofía del los Derechos Humanos, Jefa de la Sección de Publicación y Divulgación
del Instituto de Filosofía del Derecho J.M. Delgado Ocando de la Facultad de
Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad del Zulia (Venezuela). Katia Castaldo
es Abogada y Doctora en Derecho por la Universidad Federico II de Nápoles(Italia).
Anthony Urdaneta es estudiante de 5º año de la Escuela de Derecho de la Facultad
de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad del Zulia (Venezuela).Flor Ávila, Katia Castaldo, Anthony Urdaneta
www.rtfd.es
314
un alcance distinto que es necesario conocer para saber dónde
empiezan y acaban el derecho a la intimidad, a la privacidad y a la
protección de datos de...