la jerga
Páginas: 4 (875 palabras)
Publicado: 8 de julio de 2013
LA JERGA
Jerga es un lenguaje particular y familiar que utilizan entre sí los integrantes de un cierto grupo social. Esta especie de dialecto puede resultar difícil de entender para aquellosque no forman parte de la mencionada comunidad.
Las jergas suelen nacer para ocultar el significado de las palabras. Este es el caso, por ejemplo, de la jerga carcelaria, utilizada por lospresos para evitar que sus conservaciones sean captadas por las autoridades. Este motivo lleva a que los términos usados en la jerga sean temporales: una vez que son adoptados y se masifica su uso, dejande ser utilizados.
Hay jergas que surgen por cuestiones geográficas y que, con el tiempo, pueden pasar a formar parte de un dialecto regional. No hay intención, en este caso, de ocultar elsignificado de las palabras, sino que surgen a partir del sentido de pertenencia y la intención de diferenciarse de otros grupos.
A diferencia del dialecto, la jerga no es una variante geográfica de unalengua, tiene una extensión menor y es exclusiva de grupos sociales determinados. Si la jerga perdura en el tiempo y se generaliza termina integrándose al dialecto regional, perdiendo su denominaciónde jerga.
El concepto de jerga incluye al de argot, aunque este último únicamente contiene a la jerga de tipo social. En el uso de la palabra, la diferencia entre argot y jerga no está claramentedemarcada y a menudo son términos confundidos. En general se utiliza el término jerga para referirse al lenguaje técnico entre grupos sociales o profesionales y el argot para todo tipo de palabras yfrases entre personas de una misma posición, rango o alcurnia.
CARACTERÍSTICAS
1. Adaptación
Las palabras de la lengua común pasan a la jerga con otro significado (chorizo, chuleta). En algunoscasos, se produce el fenómeno inverso, es decir, el término propio del habla del grupo social transciende a la lengua general (pícaro, tenorio).
2. Vocabulario propio
Hay palabras que solo...
Jerga es un lenguaje particular y familiar que utilizan entre sí los integrantes de un cierto grupo social. Esta especie de dialecto puede resultar difícil de entender para aquellosque no forman parte de la mencionada comunidad.
Las jergas suelen nacer para ocultar el significado de las palabras. Este es el caso, por ejemplo, de la jerga carcelaria, utilizada por lospresos para evitar que sus conservaciones sean captadas por las autoridades. Este motivo lleva a que los términos usados en la jerga sean temporales: una vez que son adoptados y se masifica su uso, dejande ser utilizados.
Hay jergas que surgen por cuestiones geográficas y que, con el tiempo, pueden pasar a formar parte de un dialecto regional. No hay intención, en este caso, de ocultar elsignificado de las palabras, sino que surgen a partir del sentido de pertenencia y la intención de diferenciarse de otros grupos.
A diferencia del dialecto, la jerga no es una variante geográfica de unalengua, tiene una extensión menor y es exclusiva de grupos sociales determinados. Si la jerga perdura en el tiempo y se generaliza termina integrándose al dialecto regional, perdiendo su denominaciónde jerga.
El concepto de jerga incluye al de argot, aunque este último únicamente contiene a la jerga de tipo social. En el uso de la palabra, la diferencia entre argot y jerga no está claramentedemarcada y a menudo son términos confundidos. En general se utiliza el término jerga para referirse al lenguaje técnico entre grupos sociales o profesionales y el argot para todo tipo de palabras yfrases entre personas de una misma posición, rango o alcurnia.
CARACTERÍSTICAS
1. Adaptación
Las palabras de la lengua común pasan a la jerga con otro significado (chorizo, chuleta). En algunoscasos, se produce el fenómeno inverso, es decir, el término propio del habla del grupo social transciende a la lengua general (pícaro, tenorio).
2. Vocabulario propio
Hay palabras que solo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.