La Juventud No Dormir

1

La juventud no dormirá
(Donald Winnicott)
“Deprivación y delincuencia” (Cap. 17).
Escrito para New Society, 1964
"Desearía que no hubiese edad intermedia entre los 16 y 23 años o
que la juventuddurmiera hasta hartarse, porque nada hay entre esas
edades como no sea dejar embarazadas a las chicas, agraviar a los
ancianos, robar y pelear."
Cuento de invierno

Esta cita pertinente apareció hacepoco en The Times, incluida en una correspondencia por lo
demás necia sobre el tema de los jóvenes pandilleros. La situación actual es realmente peligrosa,
y el peor resultado a que podría llevar laactual tendencia de los adolescentes a practicar la
violencia en grupos sería empezar un movimiento comparable a la fase inicial del régimen nazi,
cuando Hitler resolvió de la noche a la mañana elproblema de los adolescentes ofreciéndoles el
papel de superyó de la comunidad. Fue una solución falsa, como se advierte al echar una mirada
retrospectiva, pero que resolvió de manera temporaria unproblema social que presentaba algunas
semejanzas con nuestro problema actual.
Todos preguntan cuál es la solución. Personas importantes proponen varias respuestas
alternativas, pero lo cierto es que no haysolución alguna, salvo que cada adolescente de uno u
otro sexo crezca y madure con el tiempo hasta hacerse adulto (a menos que esté enfermo).
Quienes no comprenden -como lo hizo Shakespeare- que aquíinterviene el factor tiempo,
reaccionan de un modo nocivo. En verdad, la mayor parte de la alharaca proviene de individuos
incapaces de tolerar la idea de dejar que el tiempo resuelva el problema, envez de recurrir a una
acción inmediata.
Si aprehendemos la situación en su totalidad notaremos que, por supuesto, hay factores
favorables.
El que infunde más esperanzas es la capacidad de la inmensamayoría de los adolescentes para
tolerar su propia posición de "no saber hacia dónde ir". Esos jóvenes idean toda clase de
actividades interinas para hacer frente al aquí y ahora, mientras cada uno...