La lengua espaola est ociosa

La lengua española está ociosa

Indefectiblemente a todos se nos remueve el estómago al leer barbaridades como “eh almorsado fideos” o “tube que biajar dos veces en el mismo dia”. Quizá estéexagerando demasiado… ¿o no? ¿Es que acaso ya nos hemos acostumbrado a prestar poca atención a nuestra ortografía, que nuestros antepasados con tanto esmero y dedicación se preocuparon en matizar,estructurar y embellecer? ¿Es nuestra lengua muy complicada? Cada vez que hablemos con algún extranjero nos dirá lo mismo: “la idioma tuya es mucho difícil”. ¿Tiene esto algo que ver? ¿Será que ni siquieranosotros nos tomamos el tiempo de aprender nuestra propia lengua escrita?
A todas estas incógnitas sólo tengo una única respuesta: no hay justificativos para olvidarse del buen escribir. Pero antes,contextualicemos. Existen dos tipos de lenguaje, básicamente, y sin reparar en pormenores: el lenguaje escrito y el lenguaje oral. Este último comprende toda aquella comunicación verbal, “face to face”,sin la necesidad de plasmar el mensaje por medios escritos. Se aprende primeramente en el hogar, practicando con los padres, hermanos, tíos, entorno familiar; se lo pone en práctica en la escuela, enel barrio, en la iglesia, en la vida. Normalmente el ser humano recurre más a este tipo de comunicación porque es el más rápido, efectivo y sencillo. No nos imagino como humanidad expresándonoscompletamente de manera escrita, despertándonos por las mañanas con una cartita para nuestras mamis, diciendo: “Hola ma, ¿cómo andás?”. Todos usamos el lenguaje oral, y nos es sumamente útil porque(recurriendo a las inflexiones de la voz, y a las expresiones faciales y corporales) podemos contextualizar el mensaje de manera más acertada y transmitirlo de una forma más eficaz… pero tiene susdesventajas. Un mensaje transmitido “de boca en boca” tiende a perdurar poco tiempo, y si lo hace jamás es de manera inmutable. Es el famoso caso del “Teléfono Descompuesto”, juego que seguramente todos...