La Lengua Y Sus Variedades Internas. La Norma Culta

La lengua y sus variedades internas. La norma culta (guión)

1.- Factores por los que las lenguas no son uniformes.
1.1.- Variedades de tipo geográfico (diatópicas o dialectos)
1.2.- Variedades de tipo diacrónico.
1.3.- Variedades diafásicas o registros lingüísticos.
1.3.1.- Registro coloquial.
1.3.2.- Registro común.
1.3.3.- Registro formal.
1.4.- Variedades diastráticas o niveles delengua
1.4.1.- Nivel culto.
1.4.2.- Nivel estándar.
1.4.3.-Nivel vulgar.

2.- La norma culta.

La lengua y sus variedades internas. La norma culta.
1
Las lenguas no son realidades uniformes, sino que se hallan diversificadas internamente en múltiples variedades. Cualquiera, prestando un mínimo de atención, puede percibir diferencias abundantes de tipo fónico, gramatical y léxico en eluso que hacen de la lengua los miembros de una comunidad idiomática. Por ejemplo, en nuestro caso, es bien sabido que no hablan igual un mexicano, que un argentino, que un español.

Tampoco en España el español se manifiesta de modo uniforme en las distintas regiones. Además del tonillo o acento típico de cada zona, hay ciertas formas de pronunciar, rasgos gramaticales, giros y palabras quecaracterizan lingüísticamente cada una de las áreas de nuestra geografía.

Pero la fragmentación del idioma se puede observar incluso sin necesidad de desplazamientos horizontales, es decir, en el espacio o territorio de un idioma. Así, podemos observar que, por ejemplo, no se expresan de igual modo el obrero de la empresa y su director, el albañil y el arquitecto, el labrador y el marinero, y elloaunque vivan en la misma región. Las variaciones, en este caso, muestran cierto grado de correlación con la estructura social de la comunidad.

Además, el hablante individual, localizado lingüísticamente en un ámbito social y en un marco geográfico, trata de adecuar en todo momento el estilo de su habla a la circunstancia en que se produce la comunicación. Ninguno de nosotros se expresa de lamisma manera en el grupo de amigos que en clase, ante el profesor; ni nos dirigimos con los mismos términos a un hermano que a un desconocido. Hay, por lo tanto, ciertas condiciones situacionales que exigen determinados usos y evitan otros.

En definitiva, el idioma que sirve de vehículo de comunicación a una comunidad lingüística es un instrumento muy complejo; en él se pueden apreciar trestipos de diferencias más o menos profundas, dependiendo de tres factores:

* El factor geográfico, por el que se distinguen las diferencias diatópicas o dialectales ( se desarrollará en tema aparte)
* El factor social o sociocultural, a causa de él apreciamos diferencias de tipo diastrático o sociales (sociolectos).
* El factor situacional, por el que se producen diferencias de estilo,situacionales o diafásicas.

2
Pero además, también se pueden analizar los fenómenos del idioma desde una perspectiva diacrónica, es decir, histórica, atendiendo a su evolución. Desde este punto de vista, todo idioma es, en principio, una modalidad dialectal de otro. Así, por ejemplo, el castellano surge como dialecto del latín y evoluciona, a partir de este, hasta llegar a convertirse enlengua.

No todos los dialectos latinos del solar ibérico corrieron la misma suerte, pues no todos consiguieron desarrollarse en la misma medida. El castellano, base del español, avanzó hacia el sur con gran pujanza, absorbió al mozárabe y se impuso como lengua de cultura a los dialectos hermanos que lo flanqueaban a oriente y occidente. Otros, como el astur-leonés y el aragonés, son denominadosdialectos arcaicos o históricos, ya que, aunque no han conseguido ser reconocidos como lenguas, se originaron, igual que el castellano, a partir del latín.

3
Según la situación de comunicación en la que se encuentre el hablante, podemos hablar de distintas modalidades diafásicas o registros lingüísticos. En este sentido encontramos una gradación en el uso de la lengua entre dos extremos; estos...