LA LITERATURA ARGENTINA EN EL CINE
Páginas: 8 (1830 palabras)
Publicado: 29 de noviembre de 2015
LA LITERATURA ARGENTINA EN EL CINE
Tema: El ensayo
Título: La literatura argentina en el cine
Nombre: Rosario Ledesma
Lugar: Paso de los Libres
Año: 2015.
“Enfrentarse a un clásico siempre es aterrador y tentador al mismo tiempo. Aterrador porque uno sabe que no solo se enfrenta a los amplios recursos de la literatura más cimentados que los del cine, sinoque se enfrenta también a la fértil imaginación de los lectores.
Tentador porque los clásicos son clásicos por derecho propio.”
Arturo Ripstein
INTRODUCCIÓN
La historia del cine cuenta ya en la actualidad con una lista interminable de películas basadas en obras literarias. Sobre esto no existe un trabajo o libro general que reúna oanalice toda la presencia literaria en el cine, aunque si se han escrito y se han realizado trabajos de investigación parciales que valoran la presencia de determinados autores.
De hacerse un estudio general sobre las adaptaciones literarias en el cine, se vería como su carácter ha ido evolucionando a lo largo de los años y como en ello se han puesto de manifiesto diferentes tendencias.
Pero no esese (el hacer una lista de adaptaciones literarias en el cine) el fin de este trabajo. El fin de este es dar una mirada en general sobre la historia y distintos conceptos sobre el tema para poder adquirir cierto conocimiento sobre el mismo, ya que la historia de la literatura y el cine combinados es un arte al que a veces no se le da la importancia necesaria.
En este ensayo se podrán apreciaralgunos de los títulos de obras escritas por reconocidos escritores argentinos en distintos años llevadas a la pantalla del cine en Argentina y se darán a conocer algunos conceptos que deben tenerse en cuenta al hablar del tema dicho anteriormente.
DEFINICIONES
Para dar comienzo a este ensayo en necesario definir ambas palabras, “cine” y “literatura”.
El cine (abreviaturade cinematógrafo o cinematografía) es la técnica y arte de proyectar fotogramas de forma rápida y sucesiva para crear la impresión de movimiento.
Etimológicamente, la palabra «cinematografía» fue un neologismo creado a finales del siglo XIX y compuesto a partir de dos palabras griegas: por un lado κινή (kiné), que significa «movimiento» (ver, entre otras, «cinético», «cinética», «kinesis», «cineteca»); y por otroγραφóς (grafós). Con ello se intentaba definir el concepto de «imagen en movimiento».
Como forma de narrar historias o acontecimientos, el cine es un arte, y comúnmente, considerando las seis artes del mundo clásico, se le denomina séptimo arte. No obstante, debido a la diversidad de películas y a la libertad de creación, es difícil definir lo que es el cine hoy. Sin embargo, las creacionescinematográficas que se ocupan de la narrativa, montaje, guionismo, y que en la mayoría de los casos consideran al director como el verdadero autor, son consideradas manifestaciones artísticas, o cine arte (cine de arte).
La literatura, por otro lado, proviene del término latino litterae, que hace referencia a la acumulación de saberes para escribir y leer de modo correcto. El concepto posee una relaciónestrecha con el arte de la gramática, la retórica y la poética.
Para el diccionario de la Real Academia Española (RAE), la literatura es una actividad de raíz artística que aprovecha como vía de expresión al lenguaje. También se utiliza el término para definir a un grupo de producciones literarias surgidas en el seno de un mismo país, periodo de tiempo o de un mismo género (como la literatura persa,por ejemplo) y al conjunto de materiales que giran sobre un determinado arte o una ciencia (literatura deportiva, literatura jurídica, etc.).
EL CINE Y LOS ESCRITORES ARGENTINOS
La literatura argentina tiene un fuerte vínculo con el cine. Desde Horacio Quiroga hasta Manuel Puig, pasando por Jorge Luis Borges y Julio Cortázar, los escritores nacionales se han visto siempre atraídos por la...
LA LITERATURA ARGENTINA EN EL CINE
Tema: El ensayo
Título: La literatura argentina en el cine
Nombre: Rosario Ledesma
Lugar: Paso de los Libres
Año: 2015.
“Enfrentarse a un clásico siempre es aterrador y tentador al mismo tiempo. Aterrador porque uno sabe que no solo se enfrenta a los amplios recursos de la literatura más cimentados que los del cine, sinoque se enfrenta también a la fértil imaginación de los lectores.
Tentador porque los clásicos son clásicos por derecho propio.”
Arturo Ripstein
INTRODUCCIÓN
La historia del cine cuenta ya en la actualidad con una lista interminable de películas basadas en obras literarias. Sobre esto no existe un trabajo o libro general que reúna oanalice toda la presencia literaria en el cine, aunque si se han escrito y se han realizado trabajos de investigación parciales que valoran la presencia de determinados autores.
De hacerse un estudio general sobre las adaptaciones literarias en el cine, se vería como su carácter ha ido evolucionando a lo largo de los años y como en ello se han puesto de manifiesto diferentes tendencias.
Pero no esese (el hacer una lista de adaptaciones literarias en el cine) el fin de este trabajo. El fin de este es dar una mirada en general sobre la historia y distintos conceptos sobre el tema para poder adquirir cierto conocimiento sobre el mismo, ya que la historia de la literatura y el cine combinados es un arte al que a veces no se le da la importancia necesaria.
En este ensayo se podrán apreciaralgunos de los títulos de obras escritas por reconocidos escritores argentinos en distintos años llevadas a la pantalla del cine en Argentina y se darán a conocer algunos conceptos que deben tenerse en cuenta al hablar del tema dicho anteriormente.
DEFINICIONES
Para dar comienzo a este ensayo en necesario definir ambas palabras, “cine” y “literatura”.
El cine (abreviaturade cinematógrafo o cinematografía) es la técnica y arte de proyectar fotogramas de forma rápida y sucesiva para crear la impresión de movimiento.
Etimológicamente, la palabra «cinematografía» fue un neologismo creado a finales del siglo XIX y compuesto a partir de dos palabras griegas: por un lado κινή (kiné), que significa «movimiento» (ver, entre otras, «cinético», «cinética», «kinesis», «cineteca»); y por otroγραφóς (grafós). Con ello se intentaba definir el concepto de «imagen en movimiento».
Como forma de narrar historias o acontecimientos, el cine es un arte, y comúnmente, considerando las seis artes del mundo clásico, se le denomina séptimo arte. No obstante, debido a la diversidad de películas y a la libertad de creación, es difícil definir lo que es el cine hoy. Sin embargo, las creacionescinematográficas que se ocupan de la narrativa, montaje, guionismo, y que en la mayoría de los casos consideran al director como el verdadero autor, son consideradas manifestaciones artísticas, o cine arte (cine de arte).
La literatura, por otro lado, proviene del término latino litterae, que hace referencia a la acumulación de saberes para escribir y leer de modo correcto. El concepto posee una relaciónestrecha con el arte de la gramática, la retórica y la poética.
Para el diccionario de la Real Academia Española (RAE), la literatura es una actividad de raíz artística que aprovecha como vía de expresión al lenguaje. También se utiliza el término para definir a un grupo de producciones literarias surgidas en el seno de un mismo país, periodo de tiempo o de un mismo género (como la literatura persa,por ejemplo) y al conjunto de materiales que giran sobre un determinado arte o una ciencia (literatura deportiva, literatura jurídica, etc.).
EL CINE Y LOS ESCRITORES ARGENTINOS
La literatura argentina tiene un fuerte vínculo con el cine. Desde Horacio Quiroga hasta Manuel Puig, pasando por Jorge Luis Borges y Julio Cortázar, los escritores nacionales se han visto siempre atraídos por la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.