La literatura hispanoamericana desde su historia

UNIVERSIDAD SERGIO ARBOLEDA
Comunicación Social y Periodismo
Literatura Hispanoamericana
Laura V. Orozco Madrid

El arte de las expresiones escritas y habladas, también llamado literatura, ha
permeado todos los rincones del planeta, dejando productos visibles y clandestinos
con el sello particular de cada cultura. Así, lo que ahora (después de 1492) se
bautiza Hispanoamérica también fue punto deorigen de manifestaciones artísticas
a través de la palabra y de signos.
La literatura hispanoamericana, de la que se habla actualmente, pertenece a una
época comprendida entre 1492, por el desembarco de los españoles en América,
hasta estos tiempos. Sin embargo, manuscritos como el Popol Vuh, el Chilam
Balam, la leyenda de Yurupary y otros, que abordan historias y cantos aborígenes
oprecolombinos, son considerados parte de esta literatura por haber sido escritos
después del descubrimiento del continente y por el influjo de las versiones, el
alfabeto y el idioma castellano.
Entonces, cabe resaltar que la
literatura
hispanoamericana
corresponde a la literatura de las
regiones
colonizadas
por
españoles y, por ende, escrita en su
propia lengua. Tales territorios
enmarcados desde el Monumento206
en México, hasta Cabo de Hornos en
Chile, que ocupan el sur, centro y parte del
norte de América, son nombrados, en su
conjunto, Latinoamérica, por tener lenguas
romances oficiales o mayoritarias como el español,
el portugués y el francés. Pese a ello, existen zonas
que por ser colonias inglesas y holandesas, no son
consideradas latinas.
Los países latinoamericanos son Argentina, Bolivia,Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba,
Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras,
México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú,
República Dominicana, Uruguay y Venezuela,
cuyos idiomas son evolucionados a partir del latín.
Entrando en materia, esta primera parte de la historia de la
literatura producida en el continente americano, se remite a
los tiempos precolombinos: una de las tres épocasque ha

UNIVERSIDAD SERGIO ARBOLEDA
Comunicación Social y Periodismo
Literatura Hispanoamericana
Laura V. Orozco Madrid
vivido Latinoamérica, divididas en: precolombina, colonización europea e
independencia.
Según Peña (1987) “el difícil acceso a las
fuentes prehispánicas, la inexistencia de
una tradición pro-indígena o la indiferencia
hacia su cultura, la creencia según la cual
no existía unaliteratura aborigen, las
limitaciones temporales o conceptuales de
la expresión América Latina (…)”, resultan
ser las causas de las pocas evidencias de
la literatura precolombina. No obstante, se
conoce que hubo formas de comunicación
por
medio
de
un
sistema
de
representación visual conformado por signos grabados que
graficaban objetos, ideas y sonidos, denominados
,
y
, respectivamente.
Es precisomencionar que a este período se le llama
porque significa
“antes de Colón”, o sea, tiempos antecedentes a la llegada de Cristóbal Colón a
América. Duró desde el apogeo de la civilización Olmeca, en el 1500 a. C. hasta el
descubrimiento de América en 1492. A lo largo de este tiempo, las civilizaciones
demostraron su avanzada destreza para trabajar la piedra, desarrollar la metalurgia
y producirtextiles, inventaron calendarios, sistemas de escritura, políticos, sociales,
de riego, y generaron el maíz a partir de la manipulación genética. Dentro de sus
desarrollos, se destaca el apropiamiento de la rueda, aunque no fue de mucha
utilidad.
Ahora bien, en cuanto a esta literatura aborigen, se le atañe la utilización de su
propia tradición oral, por medio de la cual reproducían sus ceremoniasrituales y
propendían por prolongar su cultura. De hecho, los españoles alcanzaron a plasmar
sus costumbres y aquellas expresiones donde dejaron ver sus mitos y temáticas
como el origen del mundo, el amor y lo divino. Durante la colonia, algunos indígenas
dejaron escritos para testimoniar su derrota.
Generalmente, esta literatura se ha dividido en tres partes, por el gran desarrollo
urbano que...