LA MADRE LUNA

Zsuzsanna Budapest

La Gran Madre Luna

LA GRAN MADRE LUNA

Agradecimientos

Agradezco la colaboración de Helen Parias, hermana sacerdotisa y editora de
Octava, cuyos conocimientos y profundo sentido de lo divino la han guiado
hasta la información adecuada, que me ha resultado de gran ayuda en mis
investigaciones. Gracias de todo corazón a Diana L. Paxson,
Hermana y suma sacerdotisa,novelista y fundadora de la fraternidad The
Spiral Path (El camino espiral). Le agradezco no sólo haber publicado mis
originales, sino también haber escrito las secciones de «La vista desde la
Chofisnay@Hotmail.Com

Zsuzsanna Budapest

La Gran Madre Luna

luna», así como haber participado en gran medida en las secciones dedicadas
a las «Festividades de la luna». Gracias, Sus un Weed,por haberme ayudado a
seleccionar las hierbas lunares. Agradezco a Angélica Dawson, de la Frauenhof
Sira de Austria, sus traducciones del alemán. Y también le doy las gracias a
Rabbi Lea Novick por nuestros largos paseos bajo la luna y nuestras largas
charlas sobre ella.
Las mujeres que nos consideramos escritoras no tenemos la suerte de contar
con una esposa a la que agradecerle su ayuda porhaber mecanografiado,
corregido y enriquecido nuestros escritos y, por ello, me limitaré a dar las
gracias a Marcella Paolocci por haber encontrado mis archivos siempre que mi
oraenador los peraía; a M. V. Divine, autor de Brujería, por enviarme todas las
semanas hermosas tarjetas de felicitación que sirvieron para levantarme los
ánimos cada vez que estaba decaída; y a Marli Rabinowitz, cuyaamistad y
apoyo me proporcionaron un sentido de apreciación realmente necesario.
También estoy muy agradecida a Bárbara Moulton, de la editorial Harper, por
haber tratado mi obra con una gran sensibilidad, así como por toda su labor
editorial y sus buenos consejos.
SOBRE ESTE LIBRO
El dominio de las mujeres en la cultura y en la tradición
He escrito este libro como complemento a « The GrandMother of Time» (Cada
día es una fiesta), porque la luna fue el primer reloj, es decir, fue el origen de
nuestro primer concepto sobre el tiempo.
Luna, nuestra gran madre plateada, nos habla de sus días festivos y nos
transmite sus conocimientos sobre el mundo. Es nuestra fiel compañera y su
rostro, siempre cambiante, aparece constantemente ante nuestra vista.
En cada capítulo he descritoel paso de la luna a través de los signos del
zodíaco, pero como ya debéis saber, la gran madre recorre varios signos
durante el transcurso de una sola lunación. Por esta razón el consejo sobre un
signo en particular sólo será válido cuando la luna se encuentre dentro de ese
signo.
He incluido historias reales sobre mi vida para que podáis haceros una idea de
la forma en que me he enfrentadoa los distintos cambios lunares, es decir, a
las lunas de mi vida. Los cambios lunares influyen en los sentimientos que
experimentamos durante el transcurso de nuestras vidas y en este libro he
querido compartir algunos hechizos lunares que nos enseñan a dominar estos
sentimientos. Creo que es una buena idea que utilicemos The Grand mother of
Time (Cada día es una fiesta) como complemento aLa gran madre luna, ya que
constituyen un medio perfecto para alcanzar la resolución metafísicomágica y
práctica de nuestros problemas.

Chofisnay@Hotmail.Com

Zsuzsanna Budapest

La Gran Madre Luna

En las festividades de la luna se ven mucho más reflejadas las fiestas egipcias,
las de Oriente Medio y las celebraciones nativas americanas que las europeas.
Ésta ha sido mi intención,dado que todas estas culturas han sabido conservar
sus calendarios lunares hasta nuestros días. Lo único que he tenido que hacer
ha sido dejar a un lado todo ese camuflaje patriarcal para encontrar la huella
de la gentil luna.
El calendario europeo está basado en un calendario lunar mucho más antiguo,
que constituye la base del norteamericano. Todos sabemos que, en un
principio, las...