La maquina inteligente

MÁQUINA PARA EL APRENDIZAJE EN EQUIPO DE AJEDREZ: LA SIGUIENTE GENERACIÓN

1 INTRODUCCIÓN
Ten years ago the ICCA Journal published an overview of machine learning approaches to com- Hace diez años, el Diario ICCA publicó una visión general de los enfoques de aprendizaje de máquina com-puter chess (Skiena 1986). ordenador de ajedrez (Skiena 1986). The author's results were rather pessimistic.Los resultados del autor fueron más bien pesimistas. In particular he concludes En particular, concluye that que
\ ::: with the exception of rote learning in the opening book few results have trickled \::: Con la excepción de aprendizaje de memoria en el libro de aperturas de pocos resultados se han ido manifestandointo competitive programs." en los programas de la competencia. "
and that yque
\There appear no research projects on the horizon which o er reason for optimism." \ No aparecen los proyectos de investigación en el horizonte que er o razones para el optimismo. "
In this paper we will update Skiena's work with research that has been conducted in this area En este artículo vamos a actualizar el trabajo de Skiena con la investigación que ha llevado a cabo en este ámbitosince the publication of his paper. desde la publicación de su periódico. By doing so we hope to show that at least Skiena's second De esta manera esperamos poder mostrar que al menos el segundo Skienaconclusion is no longer valid. conclusión ya no es válida.

2 SUMMARY OF (Skiena 1986) 2 RESUMEN DE (Skiena 1986)
Skiena starts his overview by giving a motivation for machine learning research inthe area of com- Skiena comienza su visión general, dando una motivación para el aprendizaje de las máquinas de investigación en el ámbito de la com-puter chess . ordenador de ajedrez. Psychological studies, most notably (deGroot 1965), have shown that the di erences Los estudios psicológicos, sobre todo (deGroot 1965), han demostrado que la identificación de preferencias in playing strengthsbetween experts and novices are not so much due to di erences in the abilityen dosis de juego entre los expertos y los novatos no lo son tanto debido a la diferencias en la capacidad to calculate long move sequences, but to which moves they start to calculate. para el cálculo de mover secuencias largas, pero a las que se mueve empiezan a calcular. For this preselection Por esta preselección of moveschess players make use of chess patterns and accompanying promising moves and plans. jugadores de ajedrez se mueve hacer uso de los patrones de ajedrez y de acompañamiento se mueve prometedores y planes.
Simon and Gilmartin (1973) estimate the number of a chess expert's patterns to be of the order of Simon y Gilmartin (1973) estiman que el número de ajedrez de expertos de los patrones de un serdel orden de 10,000 to 100,000. 10.000 a 100.000. Although the best programs nowadays can play on a grandmaster level, their A pesar de los mejores programas hoy en día pueden jugar en un nivel de gran maestro, su architecture has nothing in common with the way humans play chess . la arquitectura no tiene nada en común con los humanos como juegan al ajedrez. It is still a long way until Es todavíaun largo camino hasta pattern-based computer chess programs will be competitive with brute-force programs (if they computadora de ajedrez basada en programas de patrón será competitivo con la fuerza bruta programas (si es que ever will), but their investigation may at least shed more light on the human cognitive processes alguna vez), pero su investigación puede al menos arrojar más luz sobre losprocesos cognitivos humanosthat underly expert chess play. expertos que subyacen a jugar al ajedrez.
Skiena then starts his tour through machine learning research in computer chess with rote Skiena a continuación, inicia su gira por la investigación en aprendizaje de máquinas computadoras de ajedrez con memorialearning approaches, in particular the use of opening books. los enfoques de...