la mariposa vuela al mas alla

1

Agradecimientos

E

l presente documento ha sido elaborado sin fines de lucro para
fomentar la lectura en aquellos países en los que algunas
publicaciones no se realizan, cabe destacar el trabajo de las
transcriptoras, correctoras, revisora, moderadora y diseñadora de SS y
TMOTB.

2

Índice:
Sinopsis

5

Nosotros

6

Capítulo 1

7

Capítulo 2

9

Capítulo 316

Capítulo 4

21

Nosotros

24

Capítulo 5

25

Nosotros

31

Capítulo 6

32

Nosotros

35

Capítulo 7

36

Capítulo 8

40

Nosotros

49

Capítulo 9

50

Nosotros

56

Capítulo 10

57

Capítulo 11

60

Capítulo 12

67

Capítulo 13

72

Nosotros

86

Capítulo 14

87

Nosotros

96

Capítulo 15

97

Nosotros

100

3Capítulo 16

101

Capítulo 17

104

Nosotros

109

Capítulo 18

110

Nosotros

114

Capítulo 19

115

Nosotros

126

Capítulo 20

127

Nosotros

132

Capítulo 21

133

Nosotros

143

Capítulo 22

144

Nosotros

155

Capítulo 23

156

Nosotros

162

Capítulo 24

163

Capítulo 25

166

Capítulo 26

167

Capítulo 27

172Capítulo 28

179

Nosotros

183

Capítulo 29

184

Nosotros

189

Sobre la autora… Lisa McMann

190

4

Sinopsis

C

uando Tiffany Quinn desaparece, todo cambia. De los 212
residentes de Cryers Cross, Montana, 178 se unen al sheriff
Greenwood en una búsqueda que dura varios días, desde la
salida del sol hasta que cae la noche. La escuela ha cerrado porque
todos losestudiantes participan. Escudriñando caminos, registrando
granjas, atravesando pastos donde se alimentan vacas y caballos,
cruzando campos con trigo, cebada y patatas recién plantadas. Suben
colinas y se internan en los bosques. Se desplazan en grupos de dos o
tres, algunos nerviosos, otros llorando, otros más decididos. Se gritan
cada poco tiempo para asegurarse que no se pierde nadie más:los
móviles no sirven para mucho. Cryers Cross no tiene cobertura.
Después de cinco días no hay ni rastro de Tiffany Quinn.

5

Nosotros

A

l terminar, respiramos y nos dolemos como un viejo roble, como un
abedul que pierde su corteza. Una de Nuestras almas perdidas se
ha liberado. Nos movemos, piezas de ajedrez en un salón oscuro,
pies de hierro fundido que se desplazan centímetro acentímetro, gritando
frases silenciosas. Llamamos a Nuestra próxima víctima, a Nuestro
próximo Salvador. Tallamos en Nuestros rostros:
Tócame.
Salva mi alma

6

C

Capítulo 1

uando Tiffany Quinn desaparece, todo cambia.

De los 212 residentes de Cryer’s Cross, Montana, 178 se
unen al sheriff Greenwood en una búsqueda que dura varios
días, desde la salida del sol hasta que cae lanoche. La
escuela ha cerrado porque todos los estudiantes participan.
Escudriñando caminos, registrando granjas, atravesando pastos donde
se alimentan vacas y caballos, cruzando campos con trigo, cebada y
patatas recién plantadas. Suben colinas y se internan en los bosques.
Se desplazan en grupos de dos o tres, algunos nerviosos, otros llorando,
otros más decididos. Se gritan cada pocotiempo para asegurarse que
no se pierde nadie más: los móviles no sirven para mucho, Cryer’s
Cross no tiene cobertura.
Después de cinco días no hay rastro de Tiffany Quinn.
Ha desaparecido, aunque parezca mentira. Aunque parezca mentira
porque resulta risible imaginar algo turbio en la humilde villa de Cryer’s
Cross, e imaginar a una dulce jovencita de noveno grado, una ratilla de
bibliotecalargándose, fugándose por su cuenta… no hay quien se lo
crea.
Pero ha desaparecido.

Continúan buscando.
Kendall Fletcher se estremece y lanza incesantes miradas por encima
del hombro. Está atemorizada, ciertamente, por la desaparición de la
niña, pero también porque sus hábitos han sufrido una conmoción. La
semana final de su año júnior cancelada, todo por terminar, cabos
sueltos. Sus...