la mecanica del corazon
Páginas: 2 (360 palabras)
Publicado: 27 de abril de 2014
¿Cómo entienden la muerte los católicos?
How do Catholics understand death?
La muerte en la sociedad es para muchas personas un tabú. La gente no quiere que se nombre la palabra "muerte",piensan que así se ignora esa realidad.
Death in society is for many people a taboo. People do not want to name the word "death"; they think that this ignores that reality.
Para los católicos, lamuerte forma parte de la vida.
Hay que aprender a aceptar la muerte como algo que forma parte de la vida.
For Catholics, death is part of life
We must learn to accept death as part of life.Los católicos saben que todo no acaba con la muerte. Saben que el amor es más fuerte que la muerte.
Catholics know that everything does not end with death. They know that love is stronger thandeath.
Cuando muere una persona que queremos, nuestro amor hacia ella permanece intacto y, aunque pasen los años, el amor no muere nunca.
When a person dies we want, our love for it remains intactand while the years pass, love never dies.
¿Qué hay después de la muerte?
Ya hemos dicho que para los católicos la muerte es sólo el final de la vida terrena, pero no el final de la vida. Loque creen los católicos es que tenemos un alma inmortal creada por Dios que no muere con la muerte sino que pervive en una vida eterna.
What's after death?
We have said that for Catholicsdeath is only the end of earthly life, but not the end of life. What Catholics believe is that we have an immortal soul created by God does not die with death but survives in an eternal life.
No esque sean dos cosas distintas. El ser humano es una unidad. Son cuerpo y alma a la vez. Sus cuerpos mueren, pero su "yo" pervive eternamente.
The human being is a unity. They are body and soul ata time. Their bodies die, but his "I" lives on forever.
¿Que es tabú?
Son las acciones que están censuradas por un grupo humano debido a cuestiones culturales, sociales o religiosas.
How do Catholics understand death?
La muerte en la sociedad es para muchas personas un tabú. La gente no quiere que se nombre la palabra "muerte",piensan que así se ignora esa realidad.
Death in society is for many people a taboo. People do not want to name the word "death"; they think that this ignores that reality.
Para los católicos, lamuerte forma parte de la vida.
Hay que aprender a aceptar la muerte como algo que forma parte de la vida.
For Catholics, death is part of life
We must learn to accept death as part of life.Los católicos saben que todo no acaba con la muerte. Saben que el amor es más fuerte que la muerte.
Catholics know that everything does not end with death. They know that love is stronger thandeath.
Cuando muere una persona que queremos, nuestro amor hacia ella permanece intacto y, aunque pasen los años, el amor no muere nunca.
When a person dies we want, our love for it remains intactand while the years pass, love never dies.
¿Qué hay después de la muerte?
Ya hemos dicho que para los católicos la muerte es sólo el final de la vida terrena, pero no el final de la vida. Loque creen los católicos es que tenemos un alma inmortal creada por Dios que no muere con la muerte sino que pervive en una vida eterna.
What's after death?
We have said that for Catholicsdeath is only the end of earthly life, but not the end of life. What Catholics believe is that we have an immortal soul created by God does not die with death but survives in an eternal life.
No esque sean dos cosas distintas. El ser humano es una unidad. Son cuerpo y alma a la vez. Sus cuerpos mueren, pero su "yo" pervive eternamente.
The human being is a unity. They are body and soul ata time. Their bodies die, but his "I" lives on forever.
¿Que es tabú?
Son las acciones que están censuradas por un grupo humano debido a cuestiones culturales, sociales o religiosas.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.