La memoria de Shakespeare o un modo de dar un salto de s al alba
Páginas: 17 (4119 palabras)
Publicado: 11 de septiembre de 2015
San Juan del Río, marzo de 2015
Cuadro I
Bach, Cello Suite N°6, Prelude
Pedro: [00:09] Hay devotos de Goethe, de las Eddas y del tardío cantar de los Nibelungos; Shakespeare ha sido mi destino. Lo es aún, pero de una manera que nadie pudo haber presentido, salvo un solo hombre, Daniel Thorpe, que acaba de morir en Pretoria. Hay otro cuya cara nunca he visto.
Neblina en el escenario.Vianey: [01:12] ¿Cuándo nos volveremos a encontrar, cuando llueva, truene o relampaguee?
Cecilia: Cuando pase el estruendo… cuando se haya perdido o ganado la batalla.
Noemí: Será antes de la puesta de sol.
Vianey: ¿Y dónde nos veremos?
Cecilia: Entre los matorrales.
Noemí: Allí nos encontraremos con Macbeth.
Vianey: Ese avechucho nos llama... ¡De inmediato!
Vianey, Noemí y Cecilia: Lo hermoso eshorrible y lo horrible es hermoso. Volemos entre la niebla y entre la bruma nefasta.
Diana (lee una hoja): “Las brujas me salieron al encuentro el día de la victoria y he llegado a saber por el más seguro testimonio, que poseen una ciencia más que humana. He creído bueno confiarte esto, mi queridísima compañera de grandeza, para que no pierdas tu parte del regocijo estando ignorante de cuánenorme es lo que se nos augura. Guárdalo en tu corazón y adiós”.
Vianey, Noemí y Cecilia: Las parcas, mensajeras de mar y tierra, con las manos entrelazadas, rondan y dan vueltas.
Vianey: Tres por ti…
Cecilia: Tres por mí.
Noemí: Y otras tres además, que hacen nueve…
Vianey, Noemí y Cecilia: ¡Callemos, se acabó el conjuro!
Vianey: ¡Salve, Macbeth! ¡Salve a ti, señor de Glamis!
Cecilia: ¡Salve,Macbeth! ¡Salve a ti, señor de Cawdor!
Noemí: ¡Salve, Macbeth! ¡Tú serás rey!
Vianey: ¡Salve!
Cecilia: ¡Salve!
Noemí: ¡Salve!
Vianey: ¡Banquo, menos grande que Macbeth y más grande!
Cecilia: ¡No tan feliz, y sin embargo, más feliz!
Noemí: Serás tronco de reyes, pero no serás rey… ¡Salve, pues, Macbeth y
Banquo!
Vianey, Noemí y Cecilia: ¡Salve, Macbeth y Banquo!
Joel: Fuerza desconocida,dime...
Diana: ¡Macbeth, Macbeth, Macbeth! Sé cruel, resuelto, audaz. Ríete del poder del hombre. Nadie nacido de mujer a Macbeth podrá dañar. Ten brío de león, sé altivo y no atiendas a quien incomoda, conspira o se inquieta. Macbeth no caerá vencido hasta el día en que contra él el bosque de Birnam suba a Dunsinane.
Vianey, Noemí y Cecilia: No intentes saber más (huyen).
Joel: ¿Dónde están?¿Se fueron? ¡Que esta hora infame sea por siempre maldita en el calendario!
El mañana, el mañana, el mañana… el tiempo se desliza día a día con paso mezquino, hasta el último momento del tiempo dado, y todos nuestros ayeres han alumbrado a los necios en el camino hacia el polvo de la muerte. ¡Apágate, llama fugaz! La vida es solo una sombra errante, un burdo actor que apenas un momento se pavonea yse agita sobre el escenario, y nunca vuelve a ser oído. Es un cuento contado por un idiota, lleno de ruido y de furia, y que no significa nada.
Se disipa la neblina.
Pedro: [04:34] Yo había imaginado disciplinas para despertar la antigua memoria; hube de buscar otras para borrarla. Una de tantas fue el estudio de la mitología de William Blake, discípulo rebelde de Swedenborg. Comprobé que eramenos compleja que complicada.
Ese y otros caminos fueron inútiles; todos me llevaban a Shakespeare.
Di al fin con la única solución para poblar la espera: la estricta y vasta música de
Bach.
Lapso para escuchar a la música.
Pedro (escribiendo): [05:08] Post scriptum 1924 - Ya soy un hombre entre los hombres. En la vigilia soy el profesor emérito Hermann Soergel, que manejo un fichero y queredacto trivialidades eruditas, pero en el alba sé, alguna vez, que el que sueña es el otro. De tarde en tarde me sorprenden pequeñas y fugaces memorias que acaso son auténticas.
Cuadro II
Pax. Prima di tempi.
Cecilia: [00:09] Estos huesos brillando en la noche, estas palabras como piedras preciosas en la garganta viva de un pájaro petrificado, este verde muy amado, este lila caliente, este...
San Juan del Río, marzo de 2015
Cuadro I
Bach, Cello Suite N°6, Prelude
Pedro: [00:09] Hay devotos de Goethe, de las Eddas y del tardío cantar de los Nibelungos; Shakespeare ha sido mi destino. Lo es aún, pero de una manera que nadie pudo haber presentido, salvo un solo hombre, Daniel Thorpe, que acaba de morir en Pretoria. Hay otro cuya cara nunca he visto.
Neblina en el escenario.Vianey: [01:12] ¿Cuándo nos volveremos a encontrar, cuando llueva, truene o relampaguee?
Cecilia: Cuando pase el estruendo… cuando se haya perdido o ganado la batalla.
Noemí: Será antes de la puesta de sol.
Vianey: ¿Y dónde nos veremos?
Cecilia: Entre los matorrales.
Noemí: Allí nos encontraremos con Macbeth.
Vianey: Ese avechucho nos llama... ¡De inmediato!
Vianey, Noemí y Cecilia: Lo hermoso eshorrible y lo horrible es hermoso. Volemos entre la niebla y entre la bruma nefasta.
Diana (lee una hoja): “Las brujas me salieron al encuentro el día de la victoria y he llegado a saber por el más seguro testimonio, que poseen una ciencia más que humana. He creído bueno confiarte esto, mi queridísima compañera de grandeza, para que no pierdas tu parte del regocijo estando ignorante de cuánenorme es lo que se nos augura. Guárdalo en tu corazón y adiós”.
Vianey, Noemí y Cecilia: Las parcas, mensajeras de mar y tierra, con las manos entrelazadas, rondan y dan vueltas.
Vianey: Tres por ti…
Cecilia: Tres por mí.
Noemí: Y otras tres además, que hacen nueve…
Vianey, Noemí y Cecilia: ¡Callemos, se acabó el conjuro!
Vianey: ¡Salve, Macbeth! ¡Salve a ti, señor de Glamis!
Cecilia: ¡Salve,Macbeth! ¡Salve a ti, señor de Cawdor!
Noemí: ¡Salve, Macbeth! ¡Tú serás rey!
Vianey: ¡Salve!
Cecilia: ¡Salve!
Noemí: ¡Salve!
Vianey: ¡Banquo, menos grande que Macbeth y más grande!
Cecilia: ¡No tan feliz, y sin embargo, más feliz!
Noemí: Serás tronco de reyes, pero no serás rey… ¡Salve, pues, Macbeth y
Banquo!
Vianey, Noemí y Cecilia: ¡Salve, Macbeth y Banquo!
Joel: Fuerza desconocida,dime...
Diana: ¡Macbeth, Macbeth, Macbeth! Sé cruel, resuelto, audaz. Ríete del poder del hombre. Nadie nacido de mujer a Macbeth podrá dañar. Ten brío de león, sé altivo y no atiendas a quien incomoda, conspira o se inquieta. Macbeth no caerá vencido hasta el día en que contra él el bosque de Birnam suba a Dunsinane.
Vianey, Noemí y Cecilia: No intentes saber más (huyen).
Joel: ¿Dónde están?¿Se fueron? ¡Que esta hora infame sea por siempre maldita en el calendario!
El mañana, el mañana, el mañana… el tiempo se desliza día a día con paso mezquino, hasta el último momento del tiempo dado, y todos nuestros ayeres han alumbrado a los necios en el camino hacia el polvo de la muerte. ¡Apágate, llama fugaz! La vida es solo una sombra errante, un burdo actor que apenas un momento se pavonea yse agita sobre el escenario, y nunca vuelve a ser oído. Es un cuento contado por un idiota, lleno de ruido y de furia, y que no significa nada.
Se disipa la neblina.
Pedro: [04:34] Yo había imaginado disciplinas para despertar la antigua memoria; hube de buscar otras para borrarla. Una de tantas fue el estudio de la mitología de William Blake, discípulo rebelde de Swedenborg. Comprobé que eramenos compleja que complicada.
Ese y otros caminos fueron inútiles; todos me llevaban a Shakespeare.
Di al fin con la única solución para poblar la espera: la estricta y vasta música de
Bach.
Lapso para escuchar a la música.
Pedro (escribiendo): [05:08] Post scriptum 1924 - Ya soy un hombre entre los hombres. En la vigilia soy el profesor emérito Hermann Soergel, que manejo un fichero y queredacto trivialidades eruditas, pero en el alba sé, alguna vez, que el que sueña es el otro. De tarde en tarde me sorprenden pequeñas y fugaces memorias que acaso son auténticas.
Cuadro II
Pax. Prima di tempi.
Cecilia: [00:09] Estos huesos brillando en la noche, estas palabras como piedras preciosas en la garganta viva de un pájaro petrificado, este verde muy amado, este lila caliente, este...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.