La mujer.

ULTIMA DÉCADA Nº25, CIDPA VALPARAÍSO, DICIEMBRE 2006, PP. 65-90.

DISCURSOS MASCULINOS SOBRE EL PODER DE LAS MUJERES EN CHILE.
SUJETOS Y SUBJETIVIDADES
PAULINA SALINAS MERUANE* SUSANA ARANCIBIA CARVAJAL**
RESUMEN En el artículo se exponen algunos de los antecedentes centrales del proyecto de investigación «Poder, participación ciudadana y género: significado del liderazgo femenino desde unaconstrucción masculina».1 Utilizando un enfoque cualitativo, se desarrollaron entrevistas abiertas con el objetivo de comprender el significado que le asignan los hombres al liderazgo femenino. Los discursos fueron analizados en base a la Teoría Fundamentada de StraussCorbin (2003). Los resultados muestran que los varones coinciden en términos generales respecto a los cambios que ha habido en losroles de género, en que las mujeres tienen y deben tener más oportunidades, en que hay una mayor incorporación de éstas en el mercado laboral y en la necesidad de tener relaciones más equitativas al interior de la familia. Así, emergen tensiones que configuran el malestar de la masculinidad traspasando la esfera íntima y cuestionando las relaciones de intergénero actuales. También hay discursosmás progresistas en los varones, que se aventuran hacia un reconocimiento de las capacidades y roles que han ido asumiendo las mujeres en el espacio público, aunque se trata de un reconocimiento vigilante, ambivalente, mediatizado por una percepción de confianza/desconfianza, eficiencia/incompetencia, hacia lo que ellas son capaces de lograr. PALABRAS CLAVE: EMPODERAMIENTO, TRANSFORMACIONES, GÉNERO *** 1 Trabajadora social chilena, doctora en ciencias sociales, Freie Universität Berlín, Alemania. Académica Escuela de Periodismo, Universidad Católica del Norte, Antofagasta, Chile. E-Mail: psalinas@ucn.cl. Psicóloga chilena, magíster en psicología social, Universidad Católica de Chile. Académica Escuela de Psicología, Universidad Católica del Norte, Antofagasta, Chile. E-Mail: saranci@ucn.cl.Investigación realizada entre el 2005 y 2006 y que contó con el financiamiento de la Dirección General de Investigación y Postgrado de la Universidad Católica del Norte, Antofagasta, Chile.

66

Discursos masculinos sobre el poder de las mujeres
RESUMO DISCURSOS MASCULINOS SOBRE O PODER DAS MULHERES NO CHILE. SUJEITOS E SUBJETIVIDADES

No presente artigo são expostos alguns dosantecedentes centrais do projeto de pesquisa «Poder, participação, cidadania e gênero: significado da liderança feminina a partir de construções masculinas». Utilizando um enfoque qualitativo, foram feitas entrevistas abertas com o objetivo de compreender o significado que os homens atribuem à liderança feminina. Os discursos foram analisados com base na Teoria Fundamentada de Strauss/Corbin (2003). Osresultados mostram que, em termos gerais, os homens concordam no que diz respeito às mudanças ocorridas nos papéis de gênero, de que as mulheres têm e devem ter mais oportunidades, de que existe uma maior incorporação delas no mercado de trabalho e sobre a necessidade de relações mais eqüitativas dentro da família. Do mesmo modo, emergem tensões que configuram o mal-estar da masculinidade transcendendoa esfera íntima e questionando as relações inter-gênero atuais. Existem também discursos mais progressistas dos homens, que se aventuram a um reconhecimento das capacidades e dos papéis que as mulheres estão assumindo no espaço público, ainda que se trate de um reconhecimento vigilante, ambivalente, mediado por uma percepção de confiança/desconfiança, eficiência/incompetência em relação ao queelas são capazes de conseguir. PALAVRAS CHAVE: EMPODERAMENTO, TRANSFORMAÇÕES, GÊNERO ABSTRACT MALE DISCOURSES OVER FEMALE POWER IN CHILE. SUBJECTS AND SUBJECTIVENESS The present contribution deals with the meaning of the feminine leadership from a masculine perspective. By using a qualitative approach, opened interviews were developed to understand the meaning that men assign to the feminine...