La Mutacion De Nuestro Español

La mutación de nuestro español
Por Jaime Eduardo Amador Perdomo
La transformación que ha sufrido el lenguaje a través de los siglos es muy diversa y nunca se detiene. Ahora en mero siglo XXI no esla excepción, nuestro lenguaje, el español, se encuentra presa de modificaciones, donde su principal verdugo es la tecnología. Mi México, nuestro México, nuestras tradiciones lingüísticastransformadas y degradas. Pero que implicaciones tiene todo esto.
El lenguaje siempre ha mantenido esta peculiaridad de adaptación. Desde nuestros ancestros mesoamericanos la mezcla de diversas culturas, yamodificaba los dialectos de estos mismos como lo dice Wolf (1967): “…quizá no estuvieron emparentados genéticamente, pero han llegado a compartir la lengua al entrar en contacto en el transcurso dealguna experiencia…”. Pero en la antigüedad estas variantes de lenguaje mezcladas eran una necesidad para sus intercambios y convivencia, no creo poder decir lo mismo para nuestros tiempos, donde estadeformación llamada lenguaje “xat” es por un ahorro de tiempo y dinero, y no para una mejor convivencia o un mejor entendimiento entre comunidades.
Debido a esta forma de escritura se olvidantotalmente las reglas gramaticales, fomenta la flojera al escribir, empobrece nuestro español, no siempre economiza el número de caracteres (Hool4z), su mayor difusión podría llegar hasta las escuelas,entre otras cosas. Pero, en contraparte, cuales son las escusas más utilizadas por las personas que usan este medio, Salmerón (2008) nos dice que:” desarrolla las habilidades mentales e imaginación, esmás rápido, ahorra espacio por lo tanto dinero, relaciona sonidos con signos, mayor comunicación entre jóvenes”. Tendríamos que sacrificar algunas cosas por otras
También, la tecnología juega unpapel muy importante en esta deformación. Sitios como facebook, twiter, Messenger o los blogs, son los lugares donde se usa más abiertamente este lenguaje “xat”, pues son sitios donde los jóvenes se...