La Narración oral y el origen del teatro

Edición N° 18 / Año 6
Publicado en Mayo / Agosto 2013
ISSN 1851-3263 - Publicación Cuatrimestral
Palos y Piedras

La narración oral y el origen del teatro
por
Barrientos Agustinho, Claudio - elrioalas@gmail.com
Resúmen
El objetivo de este trabajo consiste en analizar el aporte de la narración oral en el origen del teatro. Para
ello tomaré como corpus la película La camarera del Titanic,y me valdré de las aproximaciones
metafóricas, que en ella encontramos, a una teoría en construcción. Me interesa resaltar la idea de “teoría
en construcción” para definir una postura frente a la teorización sobre el acontecimiento teatral, teorización
siempre en movimiento y resignificada en tanto el teatro sea.
Esta película es una realización del director español Bigas Lunai. Está basadaen la novela de igual
nombre, de Dider Decoin, una producción franco-hispano-italiana, estrenada en el año 1997.
Teniendo en cuenta el acontecimiento teatral como manifestación de una construcción, ¿Cómo narra la
película La camarera del Titanic, el origen del teatro en la narración oral? Pregunta que intentaré
responder desde la Filosofía del Teatro; realizando cortes en el corpus pararescatar los momentos en los
que aparece tratado el tema que nos ocupa: la narración oral como origen del teatro, teniendo en cuenta
los conceptos de convivio, poíesis y expectación y la noción de liminalidad.
Palabras clave: Teatro. Liminalidad. Narración oral. Narración oral escénica. Dubatti. Teoría de la
Expectación. Filosofía del Teatro. Diéguez Caballero. La camarera del Titanic. Bigas Luna.Claudio
Barrientos. Títeres de la Nube.
Sobre el autor
Barrientos Agustinho, Claudio. (Comodoro Rivadavia, 1966). Artista visual, actor, psicólogo social, docente.
Creador, junto con Natalia Salvador, del grupo Teatrapo, de Teatro y Narración Oral. Se desempeñó como
docente en las áreas de Teatro y Artes visuales del Instituto de Formación Docente Nº 806 de Comodoro
Rivadavia, y en talleres noformales. Desde el año 2004, residiendo en la Comarca Andina, da cursos
abiertos y capacitaciones para docentes en Narración oral escénica y Juego y expresión teatral. Ha
coordinando grupos de expresión artística para personas con necesidades educativas especiales y para
personas con sufrimiento mental. Forma parte del grupo Títeres de La Nube, junto a Betina Labrune,
dedicado a la producciónde espectáculos que articulan distintos lenguajes expresivos, clown, títeres,
narración oral escénica, teatro de sombras.
Cómo citar este artículo
Barrientos Agustinho, Claudio. "La narración oral y el origen del teatro". La revista del CCC [PDF]. Mayo /
Agosto 2013, n° 18. Actualizado: 2013-10-07. Disponible en Internet:
http://www.centrocultural.coop/revista/exportarpdf.php?id=421. ISSN1851-3263.

La revista del CCC N° 18 Año 6 (May / Ago 2013)

1

"Me interesa explorar la relación de tensión que surge al acercar obras artísticas y teóricas, no para
desarrollar un ejercicio de comprobaciones sino aproximaciones metafóricas"
(Diéguez Caballero 2007:36.)
Quise comenzar con esta cita del libro Espacios liminales, Teatralidad, performances y política, porque
encontré en elenfoque de su autora, Ileana Diéguez Caballero, la conceptualización que mejor se conjuga
con la forma en que nos aproximaremos, en este trabajo, a la teoría en relación con la práctica estética, la
poesía, la metáfora.
Sobre el argumento de la película La camarera del Titanic Horty, un empleado de una fundición en un
pueblito de Francia, gana en una competencia el primer premio, que consisteen un pasaje para ir a
Southampton para presenciar la partida del Titanic. Allí se enamora de una camarera, con la que comparte
una noche el cuarto de hotel en que se hospeda. Al regresar a su pueblo, lleva con él una fotografía de
Marie, la camarera. En el bar del pueblo narra a los parroquianos su relación con Marie. La historia que va
construyendo Horty, su forma de narrarla y el interés...