La Narraci N Oral

LA NARRACIÓN ORAL EN COLOMBIA
RASTROS DEL PASADO Y RETOS ACTUALES
“Los mitos, cuentos y leyendas expresan, bajo una forma
simbólica, los contenidos inconscientes de los valores sociales”
Milagros Palma.
“Creo que compartir la mirada mientras cuento es lograr
que me acompañen, compartir el refugio, refugiarme...”
Francisco Garzón Céspedes.

Primera palabra: los contadores de historias...
Loscuenta cuentos, son hombres y mujeres que han hecho de la palabra hablada su
casa, su ambiente, su forma de leer y reinventar el mundo, su ritual, su alimento, su
lenguaje... Ellos se alimentan de la tradición, de la palabra que vive y perdura al pasar de
boca en boca y han contribuido a que gran parte de nuestras costumbres, creencias,
imaginarios, valores y formas de comportamiento perduren en eltiempo, hasta llegar a ser
parte de nuestras tradiciones, nuestra cultura y nuestra memoria colectiva.
Los cuenta cuentos han vivido entre nosotros desde tiempos inmemoriales. En Africa los
llaman griots, los indígenas les decían y les dicen taitas, jaibanás o chamanes, nuestros
mayores les dicen palabreros, culebreros o cuenteros y, nosotros, les decimos narradores
orales, contadores de historias ocuenta cuentos.
En Colombia y en América Latina, los cuenteros abundan y, gracias a nuestra natural
diversidad, adquieren distintos roles sociales: los palabreros Wayú, son tramitadores de
conflictos, los juglares vallenatos, son periódicos ambulantes, los cuenteros de velorio son
compañía en los momentos de tristeza, los cuenteros ticunas, son bibliotecas ambulantes,
depositarios de la memoria,curadores del alma, los troveros del llano y de la zona
cafetera de Antioquia y el viejo Caldas, son memoria viva y encarnan la posibilidad de
reírnos de nosotros mismos; los cuenteros abundan, se multiplican y se emparentan con
los cantadores y cantadoras populares, con los decimeros del pacífico y de la costa
atlántica, con los payadores del sur del continente y claro, con los cuenteros urbanos.Y es de estos últimos de los que vamos a intentar hablar, de esos cuenteros que
empezaron a aparecer hace un poco más de una década, de esos que se han tomado las
calles, los parques, los colegios, las universidades y las salas de teatro de varias de
nuestras ciudades. Los cuenteros urbanos... Esos que se nutren de la oralidad primaria,
de la oralitura y también de la literatura, esos que devoranlibros y trocitos de vida, esos
que al reproducirse han dado origen a los cuenteros, a los juglares urbanos, a los
narradores orales y a los conversadores escénicos.
Y es que los cuenteros urbanos, por su relación con la literatura (tanto oral como escrita),
por su cercanía a las llamadas artes escénicas (danza, música, teatro, los t{iteres, la
pantomima, etc.), por su andar pisando los umbralesde la pintura, la fotografía y hasta del

cine, han logrado entablar diálogos vitales y han demostrado una capacidad desbordante
para convocar la imaginación, la fantasía y la ensoñación de todos y todas quienes los
ven y escuchan.
Segunda palabra: la narración oral...
La narración oral es un rito mágico en el que el cuento deviene en pan, un pan que
alimenta vínculos afectivos, las sensibilidadesy abona el surgimiento de relaciones
cargadas de complicidad y cercanía.
La narración oral es un acto de amor, un acto de entrega en el que el otro no es
concebido como espectador, sino como cómplice, como socio, como compañero de
aventura y de camino...
La narración oral es un hecho comunicativo que busca la inter-locución a través del
lenguaje de los gestos, de los apuntes, de las sonrisas, delas miradas...
La narración oral es un acto de comunión en el cual, el otro es un sujeto vivo, un sujeto
implicado en la experiencia vital de compartir un espacio-tiempo en el que lo dicho,
dialoga con su interioridad.
La narración oral es un acto revelador, un pretexto inigualable para viajar al mundo de
nuestra propia interioridad y con-jugarnos en una palabra que nos describe, nos dibuja,
nos...