La Niña Que Se Bañaba En Leche De Yegua

Había una vez un rey que tenia una hija hermosa. Y estaba orgulloso de ella, y tan celoso de su belleza, que temía que un hombre pudiera mancillarla.
Cuando la muchacha alcanzó la edad en que losvarones empezaron a echarle largas miradas, el rey tuvo tanto miedo de perderla que la puso prisionera en un cuarto en la torre.
Sucedió que un día pasaron dos viajeros. Uno de ellos vio quien estabadentro de la torre, y esto despertó su ira. Se volvió a su compañero, y le dijo: ‘Vé y arranca ese tallo seco, y ponlo en ese agujero de la torre’.
Su compañero arrancó el tallo seco y lo puso enel agujero. Y el aroma del tronco le llegó a la muchacha, y la llenó de anhelos.
No había nada que su padre pudiera hacer para arrancarle una sonrisa a su hija desde ese día. La princesa no hablabacon nadie excepto su doncella, que la amaba entrañablemente y estaba dispuesta a hacer cualquier cosa por ella. Sin embargo, no había nada que pudiera hacer, y día a día la belleza de su ama empezó amarchitarse.
El rey consultó a un brujo, que le dijo que la única manera de conservar su belleza era bañándose con leche de yegua.
Pero los mismos viajeros que le acercaron el tallo no eranhombres, sino dragones. Estos dragones se alimentaban de leche de yegua, y eran tan voraces que no había yegua en toda Hungría a la que le quedara leche. No bien una yegua se llenaba de leche, los dragonesse la bebían hasta dejarla seca.
El rey hizo saber a todos los jóvenes del reino que el que fuera capaz de ordeñar ala cantidad suficiente de yeguas para un baño de su hija, se casaría con ella.Todos los muchachos valientes de Hungría salieron a buscar yeguas, pero los dos dragones los mataron a todos.
Un día, un muchacho humilde compareció ante el rey vestido de campesino, y pidió permisopara intentar la hazaña. Todos en la corte se rieron del pálido y frágil joven, que ni siquiera tenía una espada. Pero el rey, que estaba desesperado, le permitió hacer la prueba.
El muchacho fue a...