La novela

Se despertó de repente y por completo. Eran las cuatro de la tarde, la hora a la que su padre siempre le había llamado para levantarse y ayudar con el ordeño. Es extraño cómo los hábitos de su juventud aferraron a él todavía ! Hace cincuenta años , y su padre había muerto hacía treinta años, y sin embargo, él despertó a las cuatro de la mañana. Se había entrenado para la vuelta y vete a dormir ,pero esta mañana
Era Navidad , él no trató de dormir.

¿Por qué se sentía tan despierto esta noche? Se deslizó en el tiempo, como lo hizo con tanta facilidad en la actualidad. Tenía quince años y todavía en la granja de su padre. Amaba a su padre. No sabía hasta que un día un par de días antes de Navidad, cuando él había oído lo que su padre le decía a su madre.

"María , no me gusta llamara Rob por las mañanas. Está creciendo tan rápido y que necesita dormir . Si pudieras ver cómo duerme cuando voy a despertarlo ! Me gustaría poder manejar solo. "

" Bueno , no puedes Adán. " La voz de su madre a paso ligero, " Además, no es una niña. Es hora de que tomó su turno. "

" Sí , " dijo su padre lentamente. " Pero estoy seguro que odio a despertarlo . "

Al oír estas palabras ,algo en él hablaba : su padre lo amaba ! Nunca había pensado en eso antes, dando por sentado el empate de su sangre . Ni su padre ni su madre habló de amar a sus hijos - que no tenía tiempo para esas cosas . Siempre había mucho que hacer en la granja.

Ahora que sabía que su padre lo amaba, no habría merodeando por la mañana y tener que llamar de nuevo. Se levantó después de eso , tropezandociegamente en su sueño , y se puso su ropa , con los ojos cerrados, pero se levantó .

Y luego en la noche antes de la Navidad , ese año, cuando tenía quince años , se acostó durante unos minutos pensando en el día siguiente. Eran pobres , y la mayoría de la emoción estaba en el pavo que había planteado a sí mismos y pasteles de carne que su madre hizo . Sus hermanas cosieron regalos y su madre y supadre siempre compran algo que necesitaba, no sólo una campera de abrigo , tal vez, pero
algo más, como un libro. Y salvó y les compró cada uno algo.

Él deseaba , que la Navidad cuando tenía quince años , tuvo un mejor regalo para su padre. Como de costumbre, había ido a la tienda de diez centavos y compró un empate. Parecía bastante agradable hasta que estaba pensando en la noche antes deNavidad. Miró por la ventana de su buhardilla, las estrellas eran brillantes .

"Papá, " le había preguntado una vez, cuando él era un niño , " ¿Qué es un establo? "

"Es un granero ", su padre había contestado , " como la nuestra . "

Entonces Jesús había nacido en un establo , y un granero de los pastores había llegado ...

La idea le golpeó como una daga de plata. ¿Por qué no darle a supadre un regalo especial también, que hay en el granero? Podía levantarse temprano, antes de las cuatro, y pudo arrastrarse en el granero y conseguir todo el ordeño hecho. Lo haría solo, la leche y la limpieza , y luego, cuando su fatherwent para iniciar el ordeño que vería todo hecho . Y él sabía quién lo había hecho . él
se rió para sus adentros mientras miraba las estrellas. Era lo que iba ahacer , y él musn't dormir demasiado sonido.

Debe de haber despertado veinte veces , rascándose un partido cada vez para mirar a su viejo reloj de la medianoche , y uno y treinta minutos , y luego dos .

A las tres menos cuarto , se levantó y se puso su ropa. Se arrastró escaleras abajo , con cuidado de las tablas que crujen , y salió . Las vacas miraban , con sueño y sorprendidos . Era tempranopara ellos también.

Nunca había ordeñado solo antes, pero parecía casi fácil . Seguía pensando en la sorpresa de su padre. Su padre vendría a buscarlo , diciendo que iba a comenzar las cosas , mientras que Rob se estaba vistiendo . Iría a la granja , abre la puerta , y luego se iría obtener los dos grandes latas de leche vacías. Pero no serían espera o vacío , estarían de pie en la casa de la...