La obra de Jaime Sabines como discurso en contra del vanguardismo en México
Páginas: 8 (1772 palabras)
Publicado: 12 de junio de 2013
“La obra de Jaime Sabines, como discurso en contra del vanguardismo en México”
TESINA
501-B
David García Cabrera
Gerardo Maldonado Cruz
Valeria Sánchez Reyna
Mariana González Suárez
David Abrego Talavera
Introducción
En este trabajo se presenta una lectura interpretativa de algunas de las obras poéticas de Jaime Sabines donde se aborda su ideologíaante la vanguardia en México. Este tema es de vital importancia ya que pone dos posturas muy diferentes de un mismo tema: que es el arte en los medios literarios donde en realidad es una cuestión de perspectivas que cada quien tanto Jaime Sabines con su tradicionalismo coloquial como la corriente vanguardista que desecha y menosprecia la tradición. Los poemarios que abordamos son los del Horal, Adány Eva, Yuria, Tarumba y Señal, que conforman el recuento de poemas que Sabines sacó en el 2009.
Se pretende dar a entender que la poesía de Sabines está en contra de la innovación vanguardista, porque dice que la tradición en todos los ámbitos literarios es lo más importante; mientras que la vanguardia la considera irrelevante.
El impacto de la poesía vanguardista en Jaime SabinesLas vanguardias se oponen a las formas de representación artística más comunes o de costumbre, luchando contra la moral y el estilo de vida de los burgueses. La poesía vanguardista busca ser original o sorprendente, eliminando lo sentimental.
Los poetas vanguardistas van en contra de lo tradicional ya que necesitan una mayor libertad en lo que quieren decir o explicar. Como Vicente Huidorbo dijoque el poeta debe dejar ya de cantar a la naturaleza; lo que tiene que hacer es imitar a la naturaleza, eliminar todo lo descriptivo o anecdótico. (Orozco, 2003, pp 376-378)
En la literatura, y en la poesía en especial, el texto se realizaría a partir de la sincronía y la sucesión de imágenes. El poeta vanguardista no estaba feliz. Como no podía hacer útil el pasado, tenía que buscar algo querespondiera a esta necesidad. Dentro de las corrientes vanguardistas, los ismos (tendencias innovadoras) surgieron como propuesta contraria a supuestas corrientes viejas y propusieron grandes innovaciones de contenido, lenguaje y actitud.
Los poemas de Jaime Sabines fueron leídos y escuchados por gran parte del mundo cuando varios poetas escribían con las mismas "normas y reglas" de lapoesía. Dolores Castro decía que Jaime Sabines recuperaba el instante lanzándose al abismo con valor para encontrar en el fondo una verdad, no sólo una verdad que resplandezca sino que tenga originalidad y sea también genética, entrañable y la más de las veces contradictoria porque es una verdad humana. (Castro, 1996, pp 9-10)
Sabines hacía poesía por gusto y convicción propia, algunos de suspoemas fueron inspirados por algunas acciones y experiencias de su vida, pero el nunca pensó al escribir que sus poemas algún día llegarían a ser populares, ni que le darían fama, dinero o lujos. Él lo hacia porque le apasionaba la poesía. Sus influencias literarias están en Pablo Neruda, García Lorca y James Joyce.
Poco a poco empezó a escribir cosas diferentes, fue notando que automáticamente ibacreciendo entre tantas influencias: “Yo quería hacer una poesía lo más independiente de las palabras, que resistiera cualquier traducción y es a través de la prosa, cuyo ritmo es el que más se acerca al de la sangre donde se consigue mejor.” (Franco, 1987, pp 221-224)
El uso del lenguaje coloquial en la poesía de Jaime Sabines
Jaime Sabines usa en algunos de sus poemas un lenguaje poéticomas tradicional con rima y métrica; pero en la gran mayoría utiliza uno mas coloquial “Se le llama lenguaje coloquial al empleo del lenguaje en un contexto informal, familiar y distendido. Coloquio es sinónimo de conversación. Por extensión, es el que se utiliza en la conversación natural y cotidiana, podemos decir que se caracteriza por ser espontánea”. (Velarde, 2002, pp 370-371)
Lo más...
“La obra de Jaime Sabines, como discurso en contra del vanguardismo en México”
TESINA
501-B
David García Cabrera
Gerardo Maldonado Cruz
Valeria Sánchez Reyna
Mariana González Suárez
David Abrego Talavera
Introducción
En este trabajo se presenta una lectura interpretativa de algunas de las obras poéticas de Jaime Sabines donde se aborda su ideologíaante la vanguardia en México. Este tema es de vital importancia ya que pone dos posturas muy diferentes de un mismo tema: que es el arte en los medios literarios donde en realidad es una cuestión de perspectivas que cada quien tanto Jaime Sabines con su tradicionalismo coloquial como la corriente vanguardista que desecha y menosprecia la tradición. Los poemarios que abordamos son los del Horal, Adány Eva, Yuria, Tarumba y Señal, que conforman el recuento de poemas que Sabines sacó en el 2009.
Se pretende dar a entender que la poesía de Sabines está en contra de la innovación vanguardista, porque dice que la tradición en todos los ámbitos literarios es lo más importante; mientras que la vanguardia la considera irrelevante.
El impacto de la poesía vanguardista en Jaime SabinesLas vanguardias se oponen a las formas de representación artística más comunes o de costumbre, luchando contra la moral y el estilo de vida de los burgueses. La poesía vanguardista busca ser original o sorprendente, eliminando lo sentimental.
Los poetas vanguardistas van en contra de lo tradicional ya que necesitan una mayor libertad en lo que quieren decir o explicar. Como Vicente Huidorbo dijoque el poeta debe dejar ya de cantar a la naturaleza; lo que tiene que hacer es imitar a la naturaleza, eliminar todo lo descriptivo o anecdótico. (Orozco, 2003, pp 376-378)
En la literatura, y en la poesía en especial, el texto se realizaría a partir de la sincronía y la sucesión de imágenes. El poeta vanguardista no estaba feliz. Como no podía hacer útil el pasado, tenía que buscar algo querespondiera a esta necesidad. Dentro de las corrientes vanguardistas, los ismos (tendencias innovadoras) surgieron como propuesta contraria a supuestas corrientes viejas y propusieron grandes innovaciones de contenido, lenguaje y actitud.
Los poemas de Jaime Sabines fueron leídos y escuchados por gran parte del mundo cuando varios poetas escribían con las mismas "normas y reglas" de lapoesía. Dolores Castro decía que Jaime Sabines recuperaba el instante lanzándose al abismo con valor para encontrar en el fondo una verdad, no sólo una verdad que resplandezca sino que tenga originalidad y sea también genética, entrañable y la más de las veces contradictoria porque es una verdad humana. (Castro, 1996, pp 9-10)
Sabines hacía poesía por gusto y convicción propia, algunos de suspoemas fueron inspirados por algunas acciones y experiencias de su vida, pero el nunca pensó al escribir que sus poemas algún día llegarían a ser populares, ni que le darían fama, dinero o lujos. Él lo hacia porque le apasionaba la poesía. Sus influencias literarias están en Pablo Neruda, García Lorca y James Joyce.
Poco a poco empezó a escribir cosas diferentes, fue notando que automáticamente ibacreciendo entre tantas influencias: “Yo quería hacer una poesía lo más independiente de las palabras, que resistiera cualquier traducción y es a través de la prosa, cuyo ritmo es el que más se acerca al de la sangre donde se consigue mejor.” (Franco, 1987, pp 221-224)
El uso del lenguaje coloquial en la poesía de Jaime Sabines
Jaime Sabines usa en algunos de sus poemas un lenguaje poéticomas tradicional con rima y métrica; pero en la gran mayoría utiliza uno mas coloquial “Se le llama lenguaje coloquial al empleo del lenguaje en un contexto informal, familiar y distendido. Coloquio es sinónimo de conversación. Por extensión, es el que se utiliza en la conversación natural y cotidiana, podemos decir que se caracteriza por ser espontánea”. (Velarde, 2002, pp 370-371)
Lo más...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.