La Panorama general de Español de P

La Panoram a generalde
Españolde P.R.
Nicolas A. Rubert

Introducción
▪ El Español
▪ Dialecto Andaluz
▪ Lenguaje Arahuacas
▪ Como el lenguaje de Español llega
▪ Influencia de África
▪ Ingles llega ala mezcla
▪ Analizar el evolución de el lenguaje en P.R.

Elespañol

▪ Indoeuropeo
  Itálico
   Romance
    Ibero romance
     Ibero-occidental
      Español o castellano
▪ El español fueestablecido como el idioma principal en
Hispania (España) por el rey Alfonso X de Castilla
▪ El dialecto principal fue el Castellano

La diversidad lingüística en España
▪ España diferentes
dialectos. Veamosalgunos de ellas:
▪ Castellano
▪ Gallego (Galego)
▪ Catalán (Catalá)
▪ Batúa (euskera)
▪ Aranés (Occitan)

D ialecto Andaluz
▪ El andaluz es un mezcla de el
castellano y la lengua árabe
▪ Fue traídopor los musulmanes
entrando por el sur de España
▪ Se distingue por el al sistema
fonológico (Como se prenuncia
sonidos)
▪ Tienen 16 variantes
consonánticos /B D f G k l m n ñ
p ɾ r s t x Y/.
▪ Algunasveces se conservan
restos de la antigua /h

Elorigen de Españolen P.R.
▪ El español llega a P.R. en
el siglo dieciséis (XVI)
▪ El dialecto de Andaluz
fue adoptada en por los
indígenas en P.R. y lasAntillas
▪ Fue un modo de
comunicación para los
esclavos y los Españoles

Len g u as A rah u acas
▪ Fue el medio de comunicación milenaria
▪ Se utilizaba en América del Sur, Centro América hasta
lasGrandes Antillas
▪ Mapa donde se utilizaba Arahuacas:

Ellenguaje Taino
▪ El Taino pertenece a la familia arahuaca.
▪ Fue el lenguaje principal de los indígenas de Puerto Rico
▪ Tienen un graninfluencia sobre el Español moderna.
▪ Utiliza palabras como: Arepa = Torta de Maiz
Verde.
de Puerto Rico
tropical

Iguana = Lagarto Grande
Bayamón = Pueblo y río
Huracán = Tormenta

M ezcla Africana
▪ Losprimeros africanos
esclavos fueron traídos a
la isla en el siglo XVI.
▪ Esclavos fueron traído
por mas de 31 o mas
tribus africanos.
▪ No solo los Africanos
aportaron nuestro
lenguaje pero nuestro...