La Paradoja De La Globalizacià N La Democracia Y El Futuro De La
Páginas: 512 (127753 palabras)
Publicado: 1 de octubre de 2015
LA PARADOJA DE LA
GLOBALIZACIÓN
LA PARADOJA DE LA
GLOBALIZACIÓN
La democracia y el futuro de la
economía mundial
Dani Rodrik
Traducción de María Dolores Crispín Sanchis
Antoni Bosch editor, S.A.
Palafolls 28, 08017 Barcelona, España
Tel. (+34) 93 206 0730
info@antonibosch.com
www.antonibosch.com
Título original de la obra:
The Globalization Paradox
Why Global Markets, States and DemocracyCan’t Coexist
© 2011 Dani Rodrik
© 2011 de la edición en español: Antoni Bosch editor, S.A.
© de la fotografía de la cubierta: Joan Vicent Canto Roig
ISBN: 978-84-95348-61-6
Depósito legal: B-1368-2012
Diseño de la cubierta: Compañía
Fotocomposición: Impderedigit
Corrección: Andreu Navarro
Impresión: Novoprint
Impreso en España
Printed in Spain
No se permite la reproducción total o parcial deeste libro, ni su incorporación
a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por
cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico
u otro, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.
Para Çetin Dogan
Un hombre extraordinario, cuya dignidad, fortaleza y
tenacidad prevalecerán sobre la gran injusticia que
se ha visto obligado asoportar
Índice
Nuevo casting para narrar la globalización
11
1 De mercados y Estados
25
La globalización en el espejo de la historia
2 Ascenso y caída de la primera gran
globalización
45
3 ¿Por qué no todos entienden el
argumento a favor del libre comercio?
67
4 Bretton Woods, el GATT y la OMC
Comercio en un mundo politizado
87
5 Despropósitos de la globalización
financiera
109
6 Loszorros y los erizos de las finanzas
131
7 Países pobres en un mundo rico
155
8 El fundamentalismo del comercio
en los trópicos
179
9 El trilema político de la economía
mundial
203
10 ¿Es viable un gobierno global?
¿Es deseable?
227
11 Diseñemos Capitalismo 3.0
253
12 Una globalización en sus cabales
271
Cuento para adultos
301
Notas
305
Agradecimientos
343
Índice analítico
345 Nuevo casting para narrar
la globalización
A principios de 1997 publiqué un libro titulado ¿Ha ido demasiado lejos
la globalización? (Has Globalization Gone Too Far?). Unos meses después,
las economías de Tailandia, Indonesia, Corea del Sur y otros países del
sureste asiático se hicieron añicos, víctimas de una gigantesca acumulación de accidentes financieros internacionales. Estos países habíanexperimentado un rápido crecimiento durante décadas y se habían
convertido en los niños mimados de la comunidad financiera internacional y de los especialistas en desarrollo de todo el mundo. Pero de
forma repentina, los bancos e inversores internacionales decidieron
que ya no eran lugares seguros para depositar su dinero. Se produjo
entonces una precipitada retirada de fondos, sus monedas cayeronen
picado, empresas y bancos entraron en bancarrota y las economías
de esa zona se desplomaron. Así nació la crisis económica asiática,
que se extendió a Rusia, más tarde a Brasil y finalmente a Argentina,
derribando con ello al mismo tiempo a LTCM, Long-Term Capital
Management, uno de los hegde found más prestigiosos.
¿Tendrían que haberme felicitado por mi clarividencia y oportunidad? Mi librogeneró grandes cifras de ventas a mi editor, el Institute for International Economics (IIE) de Washington, en parte, supongo, debido a la reputación del IIE de acérrimo defensor de la globalización. Era una especie de efecto Nixon en China. El escepticismo
sobre la globalización resultaba más interesante cuando procedía de
donde menos se le esperaba. “Un think tank proglobalización publica
un trabajode un profesor de Harvard que alerta de que la globalización no es tan buena como se dice”... ¡Vaya, eso merece atención!
11
LA PARADOJA DE LA GLOBALIZACIÓN
Lamentablemente, estuve lejos de acertar. Mi libro ignoraba la crisis que se estaba gestando en los mercados financieros. De hecho, no
solo no vi venir la tormenta que se acercaba, sino que decidí dejar
completamente fuera del libro el...
GLOBALIZACIÓN
LA PARADOJA DE LA
GLOBALIZACIÓN
La democracia y el futuro de la
economía mundial
Dani Rodrik
Traducción de María Dolores Crispín Sanchis
Antoni Bosch editor, S.A.
Palafolls 28, 08017 Barcelona, España
Tel. (+34) 93 206 0730
info@antonibosch.com
www.antonibosch.com
Título original de la obra:
The Globalization Paradox
Why Global Markets, States and DemocracyCan’t Coexist
© 2011 Dani Rodrik
© 2011 de la edición en español: Antoni Bosch editor, S.A.
© de la fotografía de la cubierta: Joan Vicent Canto Roig
ISBN: 978-84-95348-61-6
Depósito legal: B-1368-2012
Diseño de la cubierta: Compañía
Fotocomposición: Impderedigit
Corrección: Andreu Navarro
Impresión: Novoprint
Impreso en España
Printed in Spain
No se permite la reproducción total o parcial deeste libro, ni su incorporación
a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por
cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico
u otro, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.
Para Çetin Dogan
Un hombre extraordinario, cuya dignidad, fortaleza y
tenacidad prevalecerán sobre la gran injusticia que
se ha visto obligado asoportar
Índice
Nuevo casting para narrar la globalización
11
1 De mercados y Estados
25
La globalización en el espejo de la historia
2 Ascenso y caída de la primera gran
globalización
45
3 ¿Por qué no todos entienden el
argumento a favor del libre comercio?
67
4 Bretton Woods, el GATT y la OMC
Comercio en un mundo politizado
87
5 Despropósitos de la globalización
financiera
109
6 Loszorros y los erizos de las finanzas
131
7 Países pobres en un mundo rico
155
8 El fundamentalismo del comercio
en los trópicos
179
9 El trilema político de la economía
mundial
203
10 ¿Es viable un gobierno global?
¿Es deseable?
227
11 Diseñemos Capitalismo 3.0
253
12 Una globalización en sus cabales
271
Cuento para adultos
301
Notas
305
Agradecimientos
343
Índice analítico
345 Nuevo casting para narrar
la globalización
A principios de 1997 publiqué un libro titulado ¿Ha ido demasiado lejos
la globalización? (Has Globalization Gone Too Far?). Unos meses después,
las economías de Tailandia, Indonesia, Corea del Sur y otros países del
sureste asiático se hicieron añicos, víctimas de una gigantesca acumulación de accidentes financieros internacionales. Estos países habíanexperimentado un rápido crecimiento durante décadas y se habían
convertido en los niños mimados de la comunidad financiera internacional y de los especialistas en desarrollo de todo el mundo. Pero de
forma repentina, los bancos e inversores internacionales decidieron
que ya no eran lugares seguros para depositar su dinero. Se produjo
entonces una precipitada retirada de fondos, sus monedas cayeronen
picado, empresas y bancos entraron en bancarrota y las economías
de esa zona se desplomaron. Así nació la crisis económica asiática,
que se extendió a Rusia, más tarde a Brasil y finalmente a Argentina,
derribando con ello al mismo tiempo a LTCM, Long-Term Capital
Management, uno de los hegde found más prestigiosos.
¿Tendrían que haberme felicitado por mi clarividencia y oportunidad? Mi librogeneró grandes cifras de ventas a mi editor, el Institute for International Economics (IIE) de Washington, en parte, supongo, debido a la reputación del IIE de acérrimo defensor de la globalización. Era una especie de efecto Nixon en China. El escepticismo
sobre la globalización resultaba más interesante cuando procedía de
donde menos se le esperaba. “Un think tank proglobalización publica
un trabajode un profesor de Harvard que alerta de que la globalización no es tan buena como se dice”... ¡Vaya, eso merece atención!
11
LA PARADOJA DE LA GLOBALIZACIÓN
Lamentablemente, estuve lejos de acertar. Mi libro ignoraba la crisis que se estaba gestando en los mercados financieros. De hecho, no
solo no vi venir la tormenta que se acercaba, sino que decidí dejar
completamente fuera del libro el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.