LA PARADOJA DE LA REPRESENTACIN Alberto Allard

LA PARADOJA DE LA
REPRESENTACIÓN

Corinne Enaudeau
1998

Edición electrónica de
www.philosophia.cl / Escuela de
Filosofía Universidad ARCIS.

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofía Universidad ARCIS.

ÍNDICE

1. LA REPRESENTACIÓN: LO MISMO Y LO OTRO ................................................................................................ 4
2. LA PRESENCIA EN LA AUSENCIA.................................................................................................................. 11
3. LOS ESPECTROS ............................................................................................................................................. 17
4. LA SEPARACIÓN........................................................................................................................................... 23
5. EN EL HUECO DE LA REPRESENTACIÓN ....................................................................................................... 33
6. LA ANTICIPACIÓN ........................................................................................................................................ 41
7. ¿RESONANCIA ODISONANCIA?................................................................................................................... 46
8. CUESTIONES DE ÓPTICA ............................................................................................................................... 53
9. EL HOMBRECITO QUE ESTÁ EN EL HOMBRE ................................................................................................. 60
10. LA ALIENACIÓNPRIMITIVA........................................................................................................................ 68
11. REPRESENTACIÓN DE COSA Y REPRESENTACIÓN DE PALABRA ................................................................. 74
12. LA COSA PARA NOSOTROS ......................................................................................................................... 84
13.INTERPRETAR ............................................................................................................................................. 94
14. LA FÁBULA DE LAS PALABRAS Y LOS CONCEPTOS ................................................................................... 102
15. GRAMÁTICA............................................................................................................................................. 112
16. EL VIAJE DE LA MIRADA ........................................................................................................................... 122
17. HIATO ....................................................................................................................................................... 130

/2/

www.philosophia.cl /Escuela de Filosofía Universidad ARCIS.

“[…] permanecían sentados frente a frente,
mientras imaginariamente intercambiaban la
idea que él tenía de la idea de ella, la idea que
ella tenía de la idea de él, y la idea que ella
tenía de la idea que él tenía de la idea de ella.
Era inexpresable la extrañeza patética de la situación de la criatura y de su inocencia tan saturada de saber y tan diestra entodas las diplomacias.”
HENRY JAMES Lo que Maisie sabía 

/3/

www.philosophia.cl / Escuela de Filosofía Universidad ARCIS.

1. LA REPRESENTACIÓN: LO MISMO Y LO OTRO

Hacia el final de La paradoja acerca del comediante, uno de los protagonista del
diálogo, el “Segundo” (éste es su nombre), dominado por la elocuencia del “Primero”, profundamente perturbado por la idea de que el comediante imita ysuscita
tanto mejor la emoción cuanto menos la experimenta, propone verificar la paradoja
en una obra, e ir al teatro. “Son las cuatro y media; representan Didon; vayamos a
ver a la señorita Raucourt; ella os responderá mejor que yo.” Esperanza ingenua de
que un ejemplo reemplace a una prueba, de que la interpretación de esa actriz pudiera mostrar y demostrar lo que sin embargo sería imposible...