La paradoja del fin del colonialismo

Calle14: revista de investigación en el campo
del arte
ISSN: 2011-3757
calle14@udistrital.edu.co
Universidad Distrital Francisco José de Caldas
Colombia

Gómez, Pedro Pablo
La paradoja del fin del colonialismo y la permanencia de la colonialidad
Calle14: revista de investigación en el campo del arte, vol. 4, núm. 4, enero-junio, 2010, pp. 26-38
Universidad Distrital Francisco José de CaldasBogotá, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=279021528003

Cómo citar el artículo
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

la paradoja
delfin del
colonialismo
y la permanencia
de la colonialidad
sección central

Artículo de reflexión

Pedro Pablo Gómez

Universidad Distrital Francisco José de Caldas / paulusgo@hotmail.com
Maestro en Bellas Artes de la Universidad Nacional de Colombia, magíster en Filosofía de la Pontificia Univer-

“Alegoría de la flota de Colón en la travesía a las Indias del Perú, Flota Colvmi en la mar a lasYndias del Pirú”, dibujo incluido en el manuscrito
de El primer nueva corónica y buen gobierno, Felipe Guaman Poma de Ayala, Biblioteca Real de Dinamarca, 1615.

Resumen
En este trabajo se intenta dar cuenta de la vigencia del colonialismo y de la tarea de
decolonización de la teoría política, con el fin de ubicar nuestro interés particular por la estética
en un horizonte teórico que nos permita laindagación propia del arte en nuestro contexto
particular. Tres partes constituyen el trabajo: en la primera se ubica, de manera muy breve,
la pregunta por la modernidad/colonialidad como un asunto de la estética; en la segunda se
aborda la cartografía del poder global, con el propósito de detectar los vínculos de los problemas
del arte con los problemas constitutivos del sistema mundo, que sedespliega en una serie de
jerarquías particulares, pero interrelacionadas, de poder; en la tercera se plantea un reto en la
perspectiva ética y política de la transmodernidad, la decolonización y el diálogo interepistémico.
Palabras claves
cartografía de poder, diálogo interepistémico, estética decolonial, modernidad/colonialidad,
pluriverso
The Paradox of the End of Colonialism and the Permanency ofColoniality
Abstract
This work attempts to expose colonialism validity and the task of decolonization in political
theory, with the purpose of locating our particular interest for aesthetics in a theoretical horizon
that makes possible the inquiry characteristic of art in our particular context. Three parts
constitute the work: in the first is located, in a very brief way, the question for themodernity/
coloniality as a matter for aesthetics; in the second is undertaken global power’s cartography,
with the aim of locating the links of art problems with constituent problems of the world system,
which spreads in a series of particular, but interrelated power hierarchies; the third part outlines
a challenge in the ethical and political perspective of trans-modernity, decolonization and theinter-epistemic dialogue.
Key Words
cartography of power, decolonial aesthetic, inter-epistemic dialogue, modernity/coloniality,
pluriverse
Le paradoxe de la fin du colonialisme ET la permanence de la colonialité
Résumé
Dans ce travail on tente rendre compte de l’actualité du colonialisme et du devoir de
décolonisation de la théorie politique, afin de situer notre intérêt dans un horizonthéorique
qui nous permette accomplir l’investigation propre de l’art dans notre contexte particulier.
Ce travail est constitué par trois parties : dans la première on situe brièvement la question
sur la modernité/colonialité comme un sujet de l’esthétique ; dans la deuxième on aborde la
cartographie du pouvoir global, avec l’intention de détecter les liens des problèmes de l’art
avec les problèmes...