la parafrasis
La forma de las perífrasis verbales consta de un verbo conjugado en forma personal, o gramaticalizado, más preposición,conjunción o nada, más infinitivo, participio o gerundio.
La primera forma verbal está gramaticalizada porque en el contexto en el que aparece ha perdido su significado habitual, quedándoseconvertida en un mero auxiliar de la forma no personal que le sigue, a la que aporta un significado modal o aspectual; indica la persona, el tiempo y el modo. La forma no personal es la que tiene elcontenido semántico de la construcción. Todo el conjunto puede ser sustituido a veces por una forma conjugada del segundo verbo.
Ejemplos de perífrasis verbales
- Debiste avisar antes de venir.
-John podría estar trabajando pero prefiere estar aquí.
- Hubieran ganado los niños pero las niñas fueron más rápidas.
- Quedamos en segundo lugar porque pudimos hacerlo mejor.
- Hemos venido desdemuy lejos solo para ver tocar a esa banda.
- No llegué porque no pude pasar; la avenida estaba bloqueada.
- No me había sentido tan feliz desde que era un niño.
- Espérame, no he terminado de comer.- Estoy cansado porque no he podido dormir bien.
- Debiste verlo, todos los perros estaban increíbles pero el mío fue el mejor.
- No he conocido a nadie más sincero que mi amigo John.
- Salí deahí y ya no pude saber nada más
- ¿Alguna vez has ido a las carreras de caballos?
- Nos fue muy bien, no podíamos haberlo hecho mejor.
- Estábamos en el cine y nos echamos a reír como locos.
-Traté de consolarla pero estaba muy triste.
- Todo salió perfecto y ellos fueron largamente ovacionados.
- Ellos quisieran pero no han podido ganar ni un solo partido; están quedando en ridículo....
Regístrate para leer el documento completo.