La paya o la decima chilena
Páginas: 5 (1222 palabras)
Publicado: 13 de diciembre de 2011
LA DECIMA CHILENA O PAYA
HISTORIA
La décima comienza a desarrollarse en los albores del Renacimiento, en una época en que la literatura española vive una apoteosis de romances y canciones. Hacia finales de la Edad Media entre los poetas que tratan de “aclimatar” en España el endecasílabo italiano, destaca el cultísimo poeta franciscano Fray Iñigo López de Mendoza, y el muy ingeniosopoeta Marqués de Santillana. Es Santillana el primer poeta castellano del siglo XV, y uno de los primeros en vislumbrar la posible correspondencia entre las tradicionales formas octosilábicas y las nuevas ondulaciones del endecasílabo, por ser ambos los mas extensos versos simples de riquísima acentuación natural. Este nuevo sentido estrófico que le da Santillana a la poesía, netamente español, demetro uniforme, rima variada y desarrollo perfecto, es el primer acercamiento a la décima.
El canto a lo poeta es un frondoso árbol que tiene más de 400 años. Es una de las tradiciones más antiguas de Chile y goza de plena vigencia en nuestra zona central. Es la poesía cantada que utiliza principalmente los metros poéticos de la cuarteta o copla y la décima espinela. Se divide en dos grandesgrupos: canto a lo divino y canto a lo humano. Su origen se remonta a la época de la Conquista (siglo XVI).
Los primeros misioneros jesuitas enseñaron a los indígenas la doctrina cristiana a través del verso (la décima) y así se generó el canto a lo divino. Este abarca los temas ¬o fundamentos¬ bíblicos o de carácter religioso, por ejemplo: la creación del mundo, el nacimiento de Cristo, la VirgenMaría, los Santos, etc.
Bendita sea tu pureza
y eternamente lo sea,
pues todo un Dios se recrea
en tan graciosa belleza.
A ti, celestial princesa,
Virgen sagrada María,
yo te ofrezco en este día
alma, vida y corazón;
mírame con compasión,
No me dejes, Madre mía.
LA DECIMA CHILENA
La décima es la estrofa elegida por todos los poetas improvisadores de los países dehabla hispana y portuguesa. En América se cultiva desde México hasta Chile. Se trata de una estrofa de diez versos octosílabos, con rima consonante. En el sur del continente se les llama PAYADORES a los cultores del arte de la poesía improvisada.
Un poeta puede escribir una décima en 5 minutos.
Un payador la hace en 50 segundos.
Un payador profesional la sabe improvisar en 30 segundos.La paya es una de las formas naturales del arte poético de la lengua castellana. Según algunos, viene del mestizaje arábigo español ocurrido desde el siglo VIII hasta el siglo XV en territorio peninsular. No obstante, hay quienes dicen que “paya” es una voz quechua que significa "dos", por lo que payar es un duelo improvisado entre dos cantores a lo poeta.
ESTATUA DEL PAYADOR UBICADA ENARGENTINA
Payas
Del trigo sale la harina y de la harina sale el pan, aquí estamos nosotros,
los huasos de Carrizal.
Payo por mis profesores, alcalde y concejal
Por mi escuelita linda, desde el bajo Carrizal.
Soy huaso chileno y bueno para payar y vengo a ganar,
Para dedicarle el triunfo a mi escuelita de Carrizal.
Del nido de una perdiz, salió una chancha volando,
Si no mecreen a mí, Don Sergio la estaba mirando.
De adonde saliste tú, que te creí huaso tan elegante,
Si te vení a encararte, pásate aquí adelante.
De adonde saliste tú, tan chico y tan agrandao,
Nariz de pelela vieja, donde vomitan los curaos.
De adonde saliste tú, yo vengo de Tarapacá
No te quedan dientes ni muelas, de comer vacas robá
De adonde saliste tú, con las payas tan atentas,Tenías que salir, de una vieja pulguienta.
De adonde saliste tú, tan chico y tan agrandao
Las pulgas y los piojos, te tienen acojinao.
De adonde saliste tú, barba de chivo Castrón, frente de caballo carretero,
Buey de astas para abajo y hocico de ratón mequero.
De adonde saliste tú, con ese palito tan corto,
Parecías ternero flaco, en las parisiones de agosto.
Ayayay gritaba un...
HISTORIA
La décima comienza a desarrollarse en los albores del Renacimiento, en una época en que la literatura española vive una apoteosis de romances y canciones. Hacia finales de la Edad Media entre los poetas que tratan de “aclimatar” en España el endecasílabo italiano, destaca el cultísimo poeta franciscano Fray Iñigo López de Mendoza, y el muy ingeniosopoeta Marqués de Santillana. Es Santillana el primer poeta castellano del siglo XV, y uno de los primeros en vislumbrar la posible correspondencia entre las tradicionales formas octosilábicas y las nuevas ondulaciones del endecasílabo, por ser ambos los mas extensos versos simples de riquísima acentuación natural. Este nuevo sentido estrófico que le da Santillana a la poesía, netamente español, demetro uniforme, rima variada y desarrollo perfecto, es el primer acercamiento a la décima.
El canto a lo poeta es un frondoso árbol que tiene más de 400 años. Es una de las tradiciones más antiguas de Chile y goza de plena vigencia en nuestra zona central. Es la poesía cantada que utiliza principalmente los metros poéticos de la cuarteta o copla y la décima espinela. Se divide en dos grandesgrupos: canto a lo divino y canto a lo humano. Su origen se remonta a la época de la Conquista (siglo XVI).
Los primeros misioneros jesuitas enseñaron a los indígenas la doctrina cristiana a través del verso (la décima) y así se generó el canto a lo divino. Este abarca los temas ¬o fundamentos¬ bíblicos o de carácter religioso, por ejemplo: la creación del mundo, el nacimiento de Cristo, la VirgenMaría, los Santos, etc.
Bendita sea tu pureza
y eternamente lo sea,
pues todo un Dios se recrea
en tan graciosa belleza.
A ti, celestial princesa,
Virgen sagrada María,
yo te ofrezco en este día
alma, vida y corazón;
mírame con compasión,
No me dejes, Madre mía.
LA DECIMA CHILENA
La décima es la estrofa elegida por todos los poetas improvisadores de los países dehabla hispana y portuguesa. En América se cultiva desde México hasta Chile. Se trata de una estrofa de diez versos octosílabos, con rima consonante. En el sur del continente se les llama PAYADORES a los cultores del arte de la poesía improvisada.
Un poeta puede escribir una décima en 5 minutos.
Un payador la hace en 50 segundos.
Un payador profesional la sabe improvisar en 30 segundos.La paya es una de las formas naturales del arte poético de la lengua castellana. Según algunos, viene del mestizaje arábigo español ocurrido desde el siglo VIII hasta el siglo XV en territorio peninsular. No obstante, hay quienes dicen que “paya” es una voz quechua que significa "dos", por lo que payar es un duelo improvisado entre dos cantores a lo poeta.
ESTATUA DEL PAYADOR UBICADA ENARGENTINA
Payas
Del trigo sale la harina y de la harina sale el pan, aquí estamos nosotros,
los huasos de Carrizal.
Payo por mis profesores, alcalde y concejal
Por mi escuelita linda, desde el bajo Carrizal.
Soy huaso chileno y bueno para payar y vengo a ganar,
Para dedicarle el triunfo a mi escuelita de Carrizal.
Del nido de una perdiz, salió una chancha volando,
Si no mecreen a mí, Don Sergio la estaba mirando.
De adonde saliste tú, que te creí huaso tan elegante,
Si te vení a encararte, pásate aquí adelante.
De adonde saliste tú, tan chico y tan agrandao,
Nariz de pelela vieja, donde vomitan los curaos.
De adonde saliste tú, yo vengo de Tarapacá
No te quedan dientes ni muelas, de comer vacas robá
De adonde saliste tú, con las payas tan atentas,Tenías que salir, de una vieja pulguienta.
De adonde saliste tú, tan chico y tan agrandao
Las pulgas y los piojos, te tienen acojinao.
De adonde saliste tú, barba de chivo Castrón, frente de caballo carretero,
Buey de astas para abajo y hocico de ratón mequero.
De adonde saliste tú, con ese palito tan corto,
Parecías ternero flaco, en las parisiones de agosto.
Ayayay gritaba un...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.