La Pequeña Dorrit

La pequeña Dorrit (en inglés original, Little Dorrit) es una novela por entregas escrita por Charles Dickens, publicada por primera vez por entregas de 1855 a 1857. La obra es una sátira oscura y directa sobre la incompetencia del gobierno de la época y la hipocresía de la sociedad victoriana.
Buena parte de las críticas de Dickens se centran en las prisiones de deudores de la época, prisionesen las que los deudores eran encarcelados, sin posibilidad de trabajar, hasta que de algún modo pagaban sus deudas; en muchos casos, el deudor podía pasar décadas en prisión antes de ser amnistiado ante la evidencia de ser incapaz de pagar, o moría en prisión olvidado por todos. Para criticar esta situación, Dickens sitúa buena parte de la trama en la prisión de deudores de Marshalsea, en la margenderecha del río Támesis a su paso por Londres, que es descrita con gran viveza sobre todo porque el propio padre del autor fue encarcelado en ella.
Buena parte del resto de las críticas que Dickens realiza en la obra se centran en los problemas sociales de su tiempo: la industrialización y la seguridad de los trabajadores; la incompetente e innecesaria burocracia de la Hacienda británica, parala cual crea el ficticio "Departamento del Circunloquio", cuya principal misión es "cómo no hacer nada", ni dejar hacerlo; la incapacidad de la sociedad británica para reconocer el talento individual; y el desprecio de las clases altas hacia las bajas y la falta de cualquier intento de acercamiento hacia ellas.
Contenido
[ocultar]
• 1 Publicación Original
o 1.1 Libro Primero: Pobreza
o 1.2Libro Segundo: Riqueza
• 2 Resumen
• 3 Adaptaciones
• 4 Enlaces externos

[editar] Publicación Original
La pequeña Dorrit fue inicialmente publicada en 19 entregas mensuales de 32 páginas que contenían además dos ilustraciones de Phiz. El coste de cada entrega era de un chelín, salvo el de la última entrega, que al ser doble costó 2 chelines. Posteriormente, la novela sería recopilada ypublicada en dos volúmenes, y a partir de ahí ha sido publicada, como el resto de la obra de Dickens, sin solución de continuidad hasta nuestros días. Desgraciadamente, salvo unas pocas versiones abreviadas para el público infantil y alguna traducción antigua de cuestionable calidad, la novela permanece inédita en castellano. El orden de las entregas originales fue el siguiente.
[editar] LibroPrimero: Pobreza
• I - Diciembre de 1855 (capítulos 1–4)
• II - Enero de 1856 (capítulos 5–8)
• III - Febrero de 1856 (capítulos 9–11)
• IV - Marzo de 1856 (capítulos 12–14)
• V - Abril de 1856 (capítulos 15–18)
• VI - Mayo de 1856 (capítulos 19–22)
• VII - Junio de 1856 (capítulos 23–25)
• VIII - Julio de 1856 (capítulos 26–29)
• IX - Agosto de 1856 (capítulos 30–32)
• X - Septiembre de 1856(capítulos 33–36)
[editar] Libro Segundo: Riqueza
• XI - Octubre de 1856 (capítulos 1–4)
• XII - Noviembre de 1856 (capítulos 5–7)
• XIII - Diciembre de 1856 (capítulos 8–11)
• XIV - Enero de 1857 (capítulos 12–14)
• XV - Febrero de 1857 (capítulos 15–18)
• XVI - Marzo de 1857 (capítulos 19–22)
• XVII - Abril de 1857 (capítulos 23–26)
• XVIII - Mayo de 1857 (capítulos 27–29)
• XIX-XX -Junio de 1857 (capítulos 30–34)
[editar] Resumen
Comienza en una prisión de Marsella, donde se encuentra el asesino Rigaud, que se jacta ante su compañero de celda de que ha matado a su rica esposa. Desembarca en la misma ciudad un grupo de ingleses, entre los que se encuentra el protagonista de la novela, Arthur Clennam, que regresa a Londres tras haber pasado los últimos veinte años en Chinacomerciando, sin haber labrado gran fortuna, junto con su padre, que ha muerto hace poco.
En Londres, Dickens nos presenta a William Dorrit, un antiguo caballero que lleva tanto tiempo purgando condena en la cárcel (en realidad un ghetto) para deudores de Marshalsea que sus hijos -la snob Fanny, el vago Edward (alias Tip) y la sacrificada Amy(alias Pequeña Dorrit) - han crecido en ella, y aunque...