la perfecta casada

En ambas modalidades emplea la lengua castellana con inigualable equilibrio formal. Fruto de la justa combinación del lenguaje literario y espontaneidad expresiva.
La perfecta casada es la obra másdifundida de Fray Luis. La componen un conjunto de reflexiones, de gran penetración psicológica, sobre la vida familiar y las virtudes que debe poseer la mujer cristiana.
Dentro de la exégesis defray Luis de León en romance, ocupa un lugar especial La perfecta casada, donde realiza fray Luis una declaración del capítulo último de los Proverbios22. Sin embargo, establece claramente desde elprincipio su deseo de realizar una declaración atendiendo a «lo que se ha de obrar», es decir, al sentido moral o tropológico de la Escritura23. Esta intención hace que no aparezca en la obra referenciaal sentido literal ni, por tanto, análisis filológico, estableciendo una clara diferencia respecto a los otros comentarios romances.
La única referencia retórica que encuentro en La perfecta casadaaparece al explicar el primer versículo, «Mujer de valor ¿quién la hallará?», donde fray Luis distingue la figura clásica de la interrogatio y su función de aumentar el pathos con los siguientestérminos: «Y porque tuviese mayor fuerza el encarescimiento, pónelo por vía de pregunta»24. Ya se puede observar en este único ejemplo, la voluntad de sustitución terminológica que vamos persiguiendo, si bienpodría justificarse en este caso por la intención divulgadora, que rechaza el tecnicismo.













Elementos Formales
La obra “La Perfecta Casada” está dividida en 21 capítulosescritos en prosa. Está compuesta por un conjunto de reflexiones, acerca de la vida familiar y las virtudes que debe poseer la mujer cristiana en el matrimonio.
Emplea la lengua castellana coninigualable equilibrio formal, todo esto fruto de la justa combinación del lenguaje literario y espontaneidad expresiva. Hace uso de tecnicismos, neologismos y arcaísmos; muchas veces los arcaísmos son...