LA_PERSONA_JURIDICA_MAS_ALLA_DE_LAS_FRONTERAS

ARTÍCULO CIENTÍFICO
LA PERSONA JURIDICA: MÁS ALLA DE LAS FRONTERAS

LILIANA HUELGOS SIERRA

UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN
MAESTRÍA EN DERECHO
MEDELLÍN
2011

CONTENIDO

pág.

RESUMEN

3

ABSTRA

4

INTRODUCCION

5

1. NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

7

1.1 CONCEPTO

7

1.2 LA NACIONALIDAD DE LAS SOCIEDADES MECANTILES

8

2. CONDICIÓN JURÍDICA PARA LAS PERSONAS MORALES EXTRANJERAS

11

2.1NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS MORALES

11

3. NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS EN LOS TRATADOS INTERNACIONALES

13

4. NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS A LA LUZ DE LA LEGISLACIÓN
COLOMBIANA

16

5. CRITERIOS PARA DETERMINAR LA NACIONALIDAD DE LAS PERSONAS
MORALES

19

6. LA PERSONALIDAD JURIDICA DEL ESTADO

21

REFERENCIAS

24

3

LA PERSONA JURIDICA: MÁS ALLA DE LAS FRONTERAS
Legal Person: BeyondBorders

Ruth Liliana Huelgos Sierra

RESUMEN

Este artículo aborda el tratamiento de las sociedades comerciales extranjeras con asiento
en Colombia y al mismo tiempo el desempeño de las sociedades o entes comerciales de carácter
extranjero en Colombia, desde la perspectiva del Derecho Internacional Privado. Muestra cómo
se presentan ambigüedades respecto a la valoración de las mismas, pues se lesestudia desde un
punto de vista meramente interno, sin tener en cuenta los elementos de derecho internacional que
contienen. Por lo que deben tener una regulación diferente si lo que se pretende es someter su
control y funcionamiento a las normas jurídicas colombianas.
La normativa del Derecho Internacional Privado, da por sentado el reconocimiento de las
mismas y regula parcialmente su régimenjurídico. Mientras deja de lado a los entes morales de
Derecho Público y a aquellas que surgen por acuerdo internacional o por una resolución emanada
de una organización internacional o regional. Decimos que se trata de una regulación parcial
porque solamente se refiere a la existencia, la capacidad, el funcionamiento y la disolución de las
personas jurídicas bien o morales, sea de carácter privado opúblico, omitiendo la regulación de
aspectos fundamentales, los cuales deberán ser resueltos conforme a los principios generales
admitidos en la materia tales como lo relativo a la extensión de la capacidad jurídica (o de goce)
de la persona moral reconocida, Lo concerniente a la capacidad de negociación de la persona
jurídica, lo tendiente a la fusión de las personas jurídicas y un último aspectocomo es la carencia
de la Ley referida a la calificación del domicilio de la persona jurídica.

PALABRAS CLAVES: persona jurídica, persona moral, nacionalidad, derecho
internacional, extranjero, convención, tratado internacional, obligaciones, jurisprudencia.

4

ABSTRA

This article discusses the treatment of foreign trading companies based in Colombia, from
the perspective of privateinternational law. Demonstrates how ambiguities are regarding the
valuation of them, because they are studied from a purely domestic point of view, regardless of
international law elements they contain.
So they must have a different regulation if the aim is to submit its control and operation
of the Colombian legal standards. The rules of private international law, it assumes the
recognition of them andpartially regulate their legal status. While leaving aside the moral
entities of public law and those arising from international agreements or by a resolution issued
by an international or regional organization. We say that this is because only partial regulation
refers to the existence, capacity, operation and dissolution of legal persons in private, ignoring
the regulation of key factors, whichmust be resolved in accordance with generally accepted
principles in the art such as on the extension of legal capacity (or pleasure) of the entity
recognized, as regards the bargaining power of the legal person, the merger of legal persons a nd
a last look as lack of law referred to the qualification of legal person's home.

KEYS WORDS: Legal entity person, legal person, national origin,...