La Plancha

Ciudades chilenas con nombres de origen indígena

Temuco: Su nombre significa en la lengua mapuche "Agua del temu.

Angol: En lengua Mapudungún (idioma de los mapuches) este nombre significa"subida a gatas".

Carahue: Hasta hace aproximadamente 100 años atrás, este pueblo que se localiza a unos 50 kilómetros de Temuco hacia la costa, se llamaba Imperial (así lo bautizó Pedro deValdivia). Sin embargo, después se le cambió el nombre por el de Carahue, el cual significa en la lengua mapuche "Ciudad que fue".

Curanipe: Cura significa Piedra y nipe significa negra (piedra negra).Lota: Derivado del mapuche Louta, que significa "pequeño caserío".

Ríos chilenos con nombres de origen mapuche

Aconcagua: | Proviene del aymará "conca-hue". "Conca" significa gavilla depaja. "Hue" se transforma en "gua" que significa "lugar" y la "a" que antecede es entonación eufónica. La conjunción de estos tres vocablos daría entonces como significado "lugar de gavillas".
|
| ||
Bío-Bío: | Es probable que venga de "fin-fin", canto del pajarito fío-fío y que da el nombre al río más ancho de Chile. Los mapuches denominaban al río Bío-Bío "Butalebú
|
|
Cachapoal |Su nombre proviene de "Cachapual", que significa "lugar reverdecido".
|
Calle-Calle: | De origen mapuche que significa "abundancia de flores". Da el nombre a un río.
|
Cautín: | Conjunción de"caque", nombre de un pato silvestre y "ten" que significa "abundancia", lo que vendría significando abundancia de patos. |
| |
| |
|
| |
Digullín: | Vocablo mapuche con quedesignaban al moscardón. Tomó este nombre un río cercano a Chillán que es afluente al río Ñuble.
|
|
Montañas o cerros con nombres de origen mapuche

Cerros y volcanes:
Andes: Sol; lugar de dondesale el sol (Araucano y Quechua)
Aconcagua: Gavilla de paja (Aymará); Monte nevado (Aymará); Lugar de piedra arenisca (Araucano); Centinela de piedra (Araucano); Padre de las montañas (Araucano)...