La Política De Drogas Y El Bien Público

La versión original fue publicada en inglés por Oxford University Press

Ganador del primer premio en la categoría de salud pública

Biblioteca Sede OPS – Catalogación en la fuente

Organización Panamericana de la Salud “La política de drogas y el buen público” Washington, D.C.: OPS, © 2010 ISBN: 978-92-75-33169-9

I. Título 1. CONTROL DE MEDICAMENTOS Y NARCÓTICOS – legislación yjurisprudencia 2. LEGISLACIÓN DE MEDICAMENTOS 3. POLÍTICA NACIONAL DE MEDICAMENTOS 4. VIGILANCIA SANITARIA 5. TRASTORNOS RELACIONADOS CON SUSTANCIAS – epidemiología 6. DROGAS ILÍCITAS 7. CONTROL DE TRATAMIENTO DE ABUSO DE SUSTANCIAS

NLM QV 33

La Organización Panamericana de la Salud dará consideración muy favorable a las solicitudes de autorización para reproducir o traducir, íntegramente o enparte, alguna de sus publicaciones. Las solicitudes y las peticiones de información deberán dirigirse a Servicios Editoriales, Área de Gestión de Conocimiento y Comunicación (KMC), Organización Panamericana de la Salud, Washington, D.C., Estados Unidos de América, que tendrá sumo gusto en proporcionar la información más reciente sobre cambios introducidos en la obra, planes de reedición, yreimpresiones y traducciones ya disponibles. ©Organización Panamericana de la Salud, 2010 Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la protección prevista por las disposiciones sobre reproducción de originales del Protocolo 2 de la Convención Universal sobre Derecho de Autor. Reservados todos los derechos. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma enque aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la Secretaría de la Organización Panamericana de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica quela Organización Panamericana de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, las denominaciones de productos patentados llevan en las publicaciones de la OPS letra inicial mayúscula.

Contenido
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .i Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii Reconocimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .v Colaboradores . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii SECCIÓN I. INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1. Marco de referencia para los problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1.2 ¿Por qué es importante una política de drogas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1.3 ¿Qué significa el término políticade drogas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.4 La necesidad de un enfoque mundial basado en datos científicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 1.5 Una política de drogas basada en datos científicos: ¿qué es? ¿es posible? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 1.6 Nota sobre la terminología . . . . . . . . . . ....